cut you a break cut break是不是什么习语?

cut you a break cut break是不是什么习语?
cut you a break
cut break是不是什么习语?

cut you a break cut break是不是什么习语?
Cut someone a break
Give someone a break 的另一种表达,意思是"Give someone a chance or special consideration",常常翻译成"饶了某人,放过某人,给某人一个机会",例如：She begged the professor for an extension on her term paper,saying "Please give me a break."

break 有休息的意思
还有a break 是一个机会
cut break不太清楚

打断一下？

给个语境。

这算是一个俚语，意思是先对你要求不那么高了，给你个机会。还有一种说法是“cut you some slacks”这是真真正正的美式俚语。土生土长的人才会说的。

cut you a break
打扰一下；使...行动暂时停下来；找...的茬