英语翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/20 09:50:20
英语翻译英语翻译 英语翻译凡鸟也原文:嵇康与吕安善,每一相思,千里命驾.安后来,值康不在,喜出户延之,不入,题门上作“凤”字而去.喜不觉,犹以为欣.故作凤字,凡鸟也.译文:嵇康和吕安很友好,

英语翻译
英语翻译
 

英语翻译
凡鸟也
原文:嵇康与吕安善,每一相思,千里命驾.安后来,值康不在,喜出户延之,不入,题门上作“凤”字而去.喜不觉,犹以为欣.故作凤字,凡鸟也.
译文:嵇康和吕安很友好,每一想念对方,即使相隔千里,也立刻动身前去相会.后来有一次,吕安到来,正碰上嵇康不在家,嵇喜出门来邀请他进去,吕安不肯,只在门上题了个“凤”字就走了.嵇喜没有醒悟过来,还因此感到高兴.所以写个凤字,是因为它分开来就成了凡鸟.

吴隐之***
因此前后刺史皆贪赃枉法.朝廷想要革除五岭以南的弊病,叫吴隐之为广州刺史.离广州治所二十里处的地名叫石门,有一道泉水,被称为贪泉,传说人只要一喝,就会有无尽的贪欲.吴隐之到达这里,对他周围的亲信说:“不看到可产生贪欲的东西,就能使心境保持不乱,越过五岭就丧失清白的原因,我现在知道了.”于是他来到泉旁,舀上泉水喝下去,并作诗说:“古人云此水,一歃怀千金,试便夷齐饮,终当不易心.”他在广州,清廉的节操更加突出,经常吃的不过是蔬菜和干鱼,帷帐、用具与衣服等都交付外库,当时有许多人认为他是故意作假,然而他却始终如一.