卖油翁中徐以勺酌油沥之的以是什么意思?

卖油翁中徐以勺酌油沥之的以是什么意思?
卖油翁中徐以勺酌油沥之的以是什么意思?

卖油翁中徐以勺酌油沥之的以是什么意思?
慢慢地用勺舀了油倒进去

“用”勺子

翻译要先断句：徐、以勺、酌油、沥之。 然后逐个推意思连成句子。 即：慢慢的用勺子舀油注入…

以：用的意思
慢慢地用勺子油倒(通过铜钱方孔)注进葫芦里

徐：慢慢的（今：国旗迎风徐徐升起）
以：用
勺：勺子
酌油：舀油
沥：小流的倒
之：代指油。
慢慢的用勺子舀油小流的倒（油）

以是【用…】的意思，【以勺】就是【用勺子】

用（以）勺子慢慢的（徐）把油倒进葫芦里。