the introduction of health awareness programs这句话为什么是3个名词连在一起呢怎么翻译 health awareness programs

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/19 02:52:58
theintroductionofhealthawarenessprograms这句话为什么是3个名词连在一起呢怎么翻译healthawarenessprogramstheintroductionof

the introduction of health awareness programs这句话为什么是3个名词连在一起呢怎么翻译 health awareness programs
the introduction of health awareness programs
这句话为什么是3个名词连在一起呢怎么翻译 health awareness programs

the introduction of health awareness programs这句话为什么是3个名词连在一起呢怎么翻译 health awareness programs
前面的名词起修饰作用,health awareness programs可以翻译成 意识健康的流程(个人觉得翻译的时候把awareness翻译成中文的时候,理解成动词 意识 比较好)

健康意识项目
应该是指“培养健康意识的项目”
3个名词当然可以连起来了
People Republic of China

健康意识项目
健康意识是一个词

健康意识计划(项目)
名词都可以起形容词的作用