英语翻译故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能.（1）将这段话译成现代汉语.（2）结合自身性格谈谈自己的体会.注：

来源：学生作业帮助网编辑：六六作业网时间：2024/11/16 00:53:02

英语翻译故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能.（1）将这段话译成现代汉语.（2）结合自身性格谈谈自己的体会.注：英语翻译故天将降大

英语翻译故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能.（1）将这段话译成现代汉语.（2）结合自身性格谈谈自己的体会.注：
英语翻译
故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能.
（1）将这段话译成现代汉语.
（2）结合自身性格谈谈自己的体会.
注：我不要什么知识一大串,只要这个的答案就行.

英语翻译故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能.（1）将这段话译成现代汉语.（2）结合自身性格谈谈自己的体会.注：
[译文] 所以上天将要把重大职责降临到某人身上的时候,一定要先使他的意志遭受折磨,使他的筋骨经受劳累,使他的身体肠胃忍饥饿,使他的全身困苦疲乏,使他的行为总是遭受困扰麻烦.这样,便可使他的心态受到震动,使他的性格更加坚韧,从而增加他们所未具备的能力.