英语翻译To me,life without music would not be exciting,However,I realize that this is not true for everybody.Many people get along quite well without going to concerts or listening to records.But music plays an important part in everyone's life ,

英语翻译To me,life without music would not be exciting,However,I realize that this is not true for everybody.Many people get along quite well without going to concerts or listening to records.But music plays an important part in everyone's life ,
英语翻译
To me,life without music would not be exciting,However,I realize that this is not true for everybody.Many people get along quite well without going to concerts or listening to records.But music plays an important part in everyone's life ,wherther he realizes it or not.Try to imagine,for example,what films or TV plays would be like without music.Would the feelings or the moving plots still be as exciting and dramatic?I'm afraid not.
Now,we have been speaking of music in its more common meaning,the kind of music we hear in the concert hall.But if we look at some parts of music more closely,we discover them in our everyday life,too.It is in the rhythm of the sea,the melody of a bird in the woods and so on.So music surely has meaning for everyone,in some way or other.And,of course,it has special meaning for those who have spent all their lives working on playing or writing music.
It is well said."Though music a child enters a world of beauty,expresses himself from his heart,feels the joy of doing things alone,learns to take care of others,develops hie mind and makes his body strong."

英语翻译To me,life without music would not be exciting,However,I realize that this is not true for everybody.Many people get along quite well without going to concerts or listening to records.But music plays an important part in everyone's life ,
对我来说,没有音乐的人生就没有激情,然而,我认识到并不是每个人都这样.许多人不去音乐会,不听唱片过的也很好.但是不管有没有认识到,音乐在每个人的生活中发挥重要作用.例如,如果没有音乐,电影和电视会变成什么样呢,感觉和感人的情节还会如此激动人心和富于戏剧性吗?恐怕不会的.
现今,我们一直提及的音乐是其更普遍的意义,是我们在音乐厅听到的那种音乐.但是如果我们更严密的着眼于音乐的一些部分,会发现他们也在我们的日常生活中.在海洋的韵律,森林里的鸟儿等等.因此无论以哪种方式,音乐无疑对每个人都有意义.并且对那些用一生的时间去演奏或创作音乐的人更是有特殊的意义.
常言道,通过音乐一个孩子进入了一个美妙的世界,由心的表达自己,感觉单独成事的快乐,学会照顾他人,健全身心.
PS：楼主,It is well said后面应该是through吧,不然就不通顺了.

对我来说，没有音乐的生活不会令人兴奋，但是，我知道这不是每个人都如此。很多人相处得很好不去听音乐会，或听记录。音乐在每个人的生活中的重要作用，但 wherther 他才意识到它或不。试着想象一下，例如，电影或电视剧会是什么样子没有音乐。感情或移动情节仍会一样令人兴奋和戏剧吗？我恐怕不行。
现在，我们所说的意义更普遍，我们在音乐厅听的音乐的那种音乐。但如果我们更加紧密地看了音乐的某些...

全部展开

对我来说，没有音乐的生活不会令人兴奋，但是，我知道这不是每个人都如此。很多人相处得很好不去听音乐会，或听记录。音乐在每个人的生活中的重要作用，但 wherther 他才意识到它或不。试着想象一下，例如，电影或电视剧会是什么样子没有音乐。感情或移动情节仍会一样令人兴奋和戏剧吗？我恐怕不行。
现在，我们所说的意义更普遍，我们在音乐厅听的音乐的那种音乐。但如果我们更加紧密地看了音乐的某些部分，我们发现他们在我们的日常生活，太。它是海，一只鸟在林中的旋律的节奏等等。所以音乐肯定有意义的每个人，在某种意义。而且，当然，它具有特殊的意义，花了他们所有的生活玩或写音乐工作的人士。
它是好说。虽然孩子的音乐进入了一个美丽的世界，表示自己从他的心，感觉一个人做事的喜悦，学会照顾别人，开发心脑性缺氧缺血，并使他的身体健壮。"

收起

对我来说:人生没有音乐就不会感到兴奋不已,然而,我知道不是每个人都这样。许多人不去音乐会或听唱片也过得很好。但是在每个人的生活中音乐中起着重要作用，无论人们是否意识到。举例来说，试着想象一下没有音乐的电影或电视剧会是什么样子。那感觉或者电影的情节是否还那样令人兴奋和戏剧性吗?恐怕不行。
现在,我们已经说到音乐在其更加常见的含义，是我们在音乐厅听到的那种。但如果我们着眼于音乐的其他方面，我们...

全部展开

对我来说:人生没有音乐就不会感到兴奋不已,然而,我知道不是每个人都这样。许多人不去音乐会或听唱片也过得很好。但是在每个人的生活中音乐中起着重要作用，无论人们是否意识到。举例来说，试着想象一下没有音乐的电影或电视剧会是什么样子。那感觉或者电影的情节是否还那样令人兴奋和戏剧性吗?恐怕不行。
现在,我们已经说到音乐在其更加常见的含义，是我们在音乐厅听到的那种。但如果我们着眼于音乐的其他方面，我们会发现音乐同样就在我们的日常生活中。它在海浪的节奏中、在树林鸟儿的鸣叫中，等等。所以在某种意义上说音乐对每个人肯定有意义。当然,对那些有穷其一生致力于演奏或创作音乐的人来说它具有独特的意义
常言说得好， 一个孩子透过音乐进入美丽的世界,表达自己内心的喜悦,感觉独自做事的愉快,学会照顾别人，开发他的思想,使他身体强壮。”

收起

对我来说:人生没有音乐就不会感到兴奋不已,然而,我知道这不是真的给大家。许多人相处得很好,而不用去音乐会或听唱片。但是音乐中扮演一个重要角色。尽管在每个人的生活中,他才意识到他是不礼貌的。”试着想象,举例来说,什么电影或电视剧就好像没有音乐。将感情或移动的情节还是一样令人兴奋和戏剧性的吗?恐怕不行。
　　
　　现在,我们已经说到音乐在其更加常见的含义、类型的音乐,我们听到这个音乐大...

全部展开

对我来说:人生没有音乐就不会感到兴奋不已,然而,我知道这不是真的给大家。许多人相处得很好,而不用去音乐会或听唱片。但是音乐中扮演一个重要角色。尽管在每个人的生活中,他才意识到他是不礼貌的。”试着想象,举例来说,什么电影或电视剧就好像没有音乐。将感情或移动的情节还是一样令人兴奋和戏剧性的吗?恐怕不行。
　　
　　现在,我们已经说到音乐在其更加常见的含义、类型的音乐,我们听到这个音乐大厅。但如果我们着眼于的某些地区,我们发现音乐更紧密地联系起来,他们在我们的日常生活中也一样。它是在海上的节奏、旋律的一只鸟在树林里等等。所以肯定有意义的音乐给每个人,在某些或其它途径。当然,它具有独特的意义对那些有穷其一生致力于玩耍或写音乐。
　　
　　这是一个很好的说。“虽然音乐一个孩子进入世界的美丽,表达自己内心的喜悦,感觉孤独,学会做事照顾别人的人,他的头脑发展,使他的身体强壮。”

收起