There are so many tea drinkers in Japan.怎么翻译?如题...谢谢

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 11:13:48
TherearesomanyteadrinkersinJapan.怎么翻译?如题...谢谢TherearesomanyteadrinkersinJapan.怎么翻译?如题...谢谢Thereareso

There are so many tea drinkers in Japan.怎么翻译?如题...谢谢
There are so many tea drinkers in Japan.怎么翻译?
如题...
谢谢

There are so many tea drinkers in Japan.怎么翻译?如题...谢谢
字面翻译是日本有很多喝茶的人.我们可以将它理解为,日本有很多人喜欢喝茶(喜欢喝茶的人),或是日本有很多学习茶道的人.

日本有很多喝茶的人。
或:在日本有很多人喝茶。

在日本有许多的酷爱饮茶的人.

日本有太多的人爱喝茶。