英语翻译Individuals knowing that they will face long period prison time if they commit a crime and are convicted with it,will reconsider this act.这句话哪里错了拆开来不就是individual(knowing that.with it),will reconsider this act还

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/25 02:05:12
英语翻译Individualsknowingthattheywillfacelongperiodprisontimeiftheycommitacrimeandareconvictedwithit,wi

英语翻译Individuals knowing that they will face long period prison time if they commit a crime and are convicted with it,will reconsider this act.这句话哪里错了拆开来不就是individual(knowing that.with it),will reconsider this act还
英语翻译
Individuals knowing that they will face long period prison time if they commit a crime and are convicted with it,will reconsider this act.
这句话哪里错了
拆开来不就是individual(knowing that.with it),will reconsider this act
还有能不能and 后面直接说are convicted with it因为主语都是they啊~

英语翻译Individuals knowing that they will face long period prison time if they commit a crime and are convicted with it,will reconsider this act.这句话哪里错了拆开来不就是individual(knowing that.with it),will reconsider this act还
这句话的毛病在于:1.Individuals后面缺少一个逗号;2.face后面缺少了a.
另外,请注意are convicted with it是 if 后面的they 的谓语部分,与commit a crime 是并列关系,意思是“如果他们不仅犯了法而且别定了罪”.

知道 (如果他们犯了罪并且定罪的话,他们将面临长时间的监禁)的人,将重新考虑(自己的)行为,也就是对自己的行为慎重考虑。
我认为你的拆分是正确的。
and 后面可以直接说are convicted with it

英语翻译he impact of this phenomenon on individuals is profound. 英语翻译Data Base Management Systems(DBMS)You know that a database is a collection of logically related data elements that may be structured in various ways to meet the multiple processing and retrieval needs of organizations and individuals .The 英语翻译CONFIDENTIALITY NOTICE:This message (including any attachments) may> contain> > Molex confidential information,protected by law.If this message is> > confidential,forwarding it to individuals,other than those with a need> to> > know,witho compassinate individuals 英语翻译Will people use cloning to breed individuals with genetic qualities seen as desirable?怎么翻译 英语翻译we are looking for enthusiastic and money motivated individuals looking for a challenging graduate role 英语翻译These highly productive and creative individuals think about their own thinking while they are thinking. 英语翻译Meanwhile,individuals and businesses seeing weakening impulses make investments with foreign currencies. 英语翻译Bioomedical research will enable many individuals infected with HIV to live longer,more comfortable lives 英语翻译:Would the range of technology available of individuals increase the gap of rich and poor? 英语翻译Purchase of movable property and real estate from legal entities and individuals at auctions. 英语翻译I see thefacilitation of learning as the aim of education,the way in which we can learnto live as individuals in process…We know…that the initiation of such learning rests not uponthe teaching skills of the leader,not upon his scholar 英语翻译I know ( )( )( ). 英语翻译as we know 英语翻译you know i know that you know .I know that you know that i know. 英语翻译the luxuries and conveniences of contemporary life prevent people from developing into truly strong and independent individuals. 英语翻译Government should also enforce laws which are more result oriented and individuals,who break these laws,should be punished. 英语翻译some people think that advertising discourage us from being different individuals by making us all look the same.