786.This is the survey report issued by CCIB in support of you claim.support ofclaim做索赔解释

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/27 17:54:21
786.ThisisthesurveyreportissuedbyCCIBinsupportofyouclaim.supportofclaim做索赔解释786.Thisisthesurveyrepor

786.This is the survey report issued by CCIB in support of you claim.support ofclaim做索赔解释
786.This is the survey report issued by CCIB in support of you claim.
support of
claim做索赔解释

786.This is the survey report issued by CCIB in support of you claim.support ofclaim做索赔解释
in support of 是支持,赞同的意思.
全句意为:这是CCIB发行的一项支持你的要求的调查报告.
我觉得in support of不是此题的重点,单是这个短语的意思是很容易猜出的,只是claim的意思在这儿是最重要的,上面我翻译是不一定对,claim的意思很多,有索款,索赔,声明,宣称,断言,主张.当然这个要在具体的语境中才知道了.

in support of
1 支持 2 证明…正确

中国质监局的检验报告可以证明你的观点

in support if=support support作为名词的短语意思还是支持 或以便支持
由CCIB发表的这项调查报告支持你的观点
也可以写成This is the survey report issued by CCIB which supports your claim.
He spoke at the meeting in support of my idea.
他在会上讲话以便支持我的想法。