a fresh coat of 是不是一个固定的说法呢

a fresh coat of 是不是一个固定的说法呢
a fresh coat of
是不是一个固定的说法呢

a fresh coat of 是不是一个固定的说法呢
是：新涂的一层油漆
这是固定说法.
例句：When the winter is over,I will put on a fresh coat of paint to the barn.
冬天结束后,我会给谷仓新涂的一层油漆

刷一层油漆吧.
A coat of paint will freshen this room up.
刷一层油漆会使房间焕然一新。

一层新油漆
coat不要理解成“大衣”。它的另一个意思是：涂层。
paint作名词，是油漆、涂料的意思。
不是一个固定说法。