英语翻译so instead of getting upset tell me how to fix it.i already got the email from ebay yesterday that asked if i would like to revise your feedback that i left.i said yes and changed everything to a 5 and said i was not satisfied with my pur

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/19 07:48:48
英语翻译soinsteadofgettingupsettellmehowtofixit.ialreadygottheemailfromebayyesterdaythataskedifiwouldlik

英语翻译so instead of getting upset tell me how to fix it.i already got the email from ebay yesterday that asked if i would like to revise your feedback that i left.i said yes and changed everything to a 5 and said i was not satisfied with my pur
英语翻译
so instead of getting upset tell me how to fix it.i already got the email from ebay yesterday that asked if i would like to revise your feedback that i left.i said yes and changed everything to a 5 and said i was not satisfied with my purchase.i am sorry it didn't work but i did what you asked.maybe you should ask them to send it again.i already tried to go to revise feedback and it said i am not allowed to do that.stop getting mad and work with me to help fix it.ok.
ok,i am getting really annoyed.i sent the modified feedback.read my emails,i have said that now about 4x.i don't know what to tell you.i said i changed it all to 5 stars and said i was satisfied.ok.
你的是Google翻译的,看不太懂意思!

英语翻译so instead of getting upset tell me how to fix it.i already got the email from ebay yesterday that asked if i would like to revise your feedback that i left.i said yes and changed everything to a 5 and said i was not satisfied with my pur
所以别不高兴了,告诉我该怎么补救.我昨天已经收到来自ebay的电子邮件,问我是否要修改我在你那里留下的反馈.我回复说好的,并把一切都改成了5,并说我对这次购买不太满意(这是原文,看下来似乎应该是“挺满意的”).抱歉这不管用,但我已经做了你让我做的,也许你应该让他们再发一遍.我已经试过修改反馈,但它说不许我那么做.别再生气了,跟我一起做一个补救,好吗?
好吧,我真的很烦.我已经发了改好的反馈.看我的邮件吧,我到现在已经说过大概4遍了.我不知要跟你说什么.我说过已经改成了5星,还说我很满意.这样行了吧.

这个很简单,就是在网上(EBAY)买东西给人评分的事。本来买到的东西不太称心,就评了个低分,卖家不高兴就发邮件骂买家,买家就把评分改了,改成5星,还留言说满意。但现在的问题不是评分不评分,是买家想和卖家商量怎么解决买家不满意货品的问题。
我没有照字面翻译,我就是用简单的话把意思说明白...

全部展开

这个很简单,就是在网上(EBAY)买东西给人评分的事。本来买到的东西不太称心,就评了个低分,卖家不高兴就发邮件骂买家,买家就把评分改了,改成5星,还留言说满意。但现在的问题不是评分不评分,是买家想和卖家商量怎么解决买家不满意货品的问题。
我没有照字面翻译,我就是用简单的话把意思说明白

收起

因此,与其让打乱告诉我如何解决它。我已经得到了来自eBay昨天问我是否想修改您的意见,我已经离开电子邮件。我说是的,改变一切5,说我不符合我的购买满意。对不起,没有工作,但我做了什么你问。也许你应该要求他们再次发送。
我已经尝试去修改意见,并说我不能这样做。停止越来越疯狂,我的工作,帮助解决该问题。好的。
好了,我变得非常恼火。我把修改意见。看我的电子邮件,我已经说过,现在大约4倍...

全部展开

因此,与其让打乱告诉我如何解决它。我已经得到了来自eBay昨天问我是否想修改您的意见,我已经离开电子邮件。我说是的,改变一切5,说我不符合我的购买满意。对不起,没有工作,但我做了什么你问。也许你应该要求他们再次发送。
我已经尝试去修改意见,并说我不能这样做。停止越来越疯狂,我的工作,帮助解决该问题。好的。
好了,我变得非常恼火。我把修改意见。看我的电子邮件,我已经说过,现在大约4倍。我不知道该怎么告诉你。我说我改变了这一切,以5颗星,并表示我很满意。好的

收起

英语翻译instead of giving 英语翻译instead of giving everyone took So instead of visiting settlements far in the Alice doesn't come,so Lucy will go there _ (instead/instead of) her. 英语选择题Mr Li was ill,____Mr Zhang took his lesson____him. A.so,instead B.so,instead of he is ill in hospital so i will go there instead of him解释为什么是instead of instead与instead of区别, 英语翻译用prefer的形式,不要用instead of结构 英语翻译 write a letter instead of a simple card 英语翻译your exercise will be fun instead of work Mr. Black was ill, so she was taking his class______. A. either B. instead C. instead of She is ill,so I'll go there,_______.A.instead B.instead of如题,说清原因, I didn't have a pen,so I used a pencil instead.请问为啥不用 instead of our english teacher ,MISS Gao,was ill,so Mr li gave us a lesson ------herA instead B instead of We had no kites,so we went boating____(代替)为什么是instead 而不是instead of?求详解 英语翻译2 pcs of pumps of lubricators were found burned-out so that we have carried out manual lubricating instead of usual automatic manner.Could you please kindly arrange the substitute at your earliest convenience? 英语翻译no one can instead of younobody can instead of you 这两句的句式哪句对的, 英语翻译The republican Congress,The Democratic charged,instead of restoring the union had so far as in its power,dissolved it,and subjected ten states,in the time of profound pease,to military despotism and Negro supremacy.