i don‘t think it's —on the cards———.he plas all day 意思

i don‘t think it's —on the cards———.he plas all day 意思
i don‘t think it's —on the cards———.he plas all day 意思

i don‘t think it's —on the cards———.he plas all day 意思
我的绝对是正解.
原文是：
-I think Simon will do well in the exam.
-i don‘t think it's on the cards .he plas all day
-我认为simon这次考试能考的很好
-我认为不可能,他整天玩.
句中难点就是on the cards的翻译.
这里 cards 是指 Tarot Cards ,塔罗牌.
塔罗牌是西方古老的占卜工具,中世纪起流行于欧洲,其地位相当于中国的 《易经》,用来解释命运的大致运势.
On the cards 的意思是 “在牌上了”,“确有可能”.
On the cards 也很常写为 in the cards .
例句：
An early general election is certainly on the cards.早日举行大选确有可能.

我认为它不再扑克上面。他整体玩扑克。

plas?还是plays.
它没在卡片上，他玩了一整天。

我认为它不在牌上—他玩了一整天的牌

我不认为他花了一整天的心思来玩扑克牌。
正解，望采纳

我认为他并没有一天到晚都在打牌

我不认为他花了一整天的时间在扑克上