英语翻译There is a saying in Sanskrit “After happiness comes misery.After misery comes happiness.Happiness and misery always rotate like a wheel”.Only axiom of truth one has to accept is that there would be accidents,deaths,fire,earthquake,fl

英语翻译There is a saying in Sanskrit “After happiness comes misery.After misery comes happiness.Happiness and misery always rotate like a wheel”.Only axiom of truth one has to accept is that there would be accidents,deaths,fire,earthquake,fl
英语翻译
There is a saying in Sanskrit “After happiness comes misery.After misery comes happiness.Happiness and misery always rotate like a wheel”.Only axiom of truth one has to accept is that there would be accidents,deaths,fire,earthquake,flood,war etc.that would create a state of crisis.Instead of lamenting over the crisis man has to try to avert it if possible.If however the crisis does occur one has to manage it effectively.After all,the survival of mankind is more important than life of one individual.Humanity will go on forever irrespective of loss of lives of a few individuals or loss of property etc.An individual may live or die but mankind would survive for ever.A calamity,a catastrophe - or a crisis may take place here and there but human race has to survive the way it has survived hundreds and thousands of years.

英语翻译There is a saying in Sanskrit “After happiness comes misery.After misery comes happiness.Happiness and misery always rotate like a wheel”.Only axiom of truth one has to accept is that there would be accidents,deaths,fire,earthquake,fl
梵文里有一句谚语“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏.福祸之间犹如车轮相互转换.”唯一大家都能接受的公理就是总有事故,死亡,火灾,地震,洪水,战争等能造成灾难.与其唉声叹气,人们应该想方设法的避免这些灾难,如果可能的话.如果灾难已经形成了,那么人们就应该想办法对它们进行有效地管理.毕竟,全人类的存亡比个人的生死要重要得多.人类社会不会因个别人的死亡或财产损失等而消散.一个人会有生死,但是人类却会永远延存下去.灾难、灾害或危机可能在这里或哪里出现,但是人类将还是会以已经存在了千百年的生存方式延续下去.
纯人工翻译,

百度在线翻译不行嚒？虽然翻译的狠烂。但是大体还是晓得的。⊙﹏⊙
百度翻译是这么的：
有一句梵语”后，幸福来的痛苦。经过痛苦是幸福。快乐和痛苦总是像旋转车轮”。只有公理的真理都可以接受的是有事故，死亡，火灾，洪水，地震，战争等，创造了一个危机状态。与其悲叹战胜危机的人避免可能的话。如果危机真的发生有一个有效管理。毕竟，人类的生存比生命更重要的一个人。人类将永远继续下去无论生命损失...

全部展开

百度在线翻译不行嚒？虽然翻译的狠烂。但是大体还是晓得的。⊙﹏⊙
百度翻译是这么的：
有一句梵语”后，幸福来的痛苦。经过痛苦是幸福。快乐和痛苦总是像旋转车轮”。只有公理的真理都可以接受的是有事故，死亡，火灾，洪水，地震，战争等，创造了一个危机状态。与其悲叹战胜危机的人避免可能的话。如果危机真的发生有一个有效管理。毕竟，人类的生存比生命更重要的一个人。人类将永远继续下去无论生命损失的一些个人或财产损失等。一个人可能是活着还是死去，但人类将永远生存。灾难，灾难或危机可能发生在这里和那里，但人类的生存方式历经千百年来。

收起

有道在线翻译。
据说,在梵语“幸福是痛苦之后。痛苦是快乐之后。幸福和痛苦总是像一个车轮旋转”。只有axiom人们必须承认的事实是,会有意外事故、死亡、火灾、地震、洪水、战争等等,将创建一个的国家危机。而在危机的感叹的人必须试着去避免它如果可能的话。然而,如果危机真的发生一个有效的管理它。毕竟,人类的生存比生命更重要的一个个人。人类将永远持续下去,无论生命损失几个人的或财产损失等。一个人或许...

全部展开

有道在线翻译。
据说,在梵语“幸福是痛苦之后。痛苦是快乐之后。幸福和痛苦总是像一个车轮旋转”。只有axiom人们必须承认的事实是,会有意外事故、死亡、火灾、地震、洪水、战争等等,将创建一个的国家危机。而在危机的感叹的人必须试着去避免它如果可能的话。然而,如果危机真的发生一个有效的管理它。毕竟,人类的生存比生命更重要的一个个人。人类将永远持续下去,无论生命损失几个人的或财产损失等。一个人或许是死是活,但人类永远存活。一场灾难,灾难——或者可能发生危机,这儿那儿,但人类需要在方法它熬过了成千上万年。

收起

谷歌不行？

你如果愿意等的话我可以给你手译。

在梵文中有这样的说法"幸福过后就是痛苦，痛苦和幸福总想轮子一样旋转轮回。“ 唯一一个人们必须接受的真理是世上会有意外，死亡、火灾、地震、洪水、战争等。 而这些将会产生危机。 如果可能， 人们必须预防危机的发生，而不是为危机而哭泣。如果危机一旦发生，人们必须有效的处理它。 毕竟，整个人类的生存是比个人的生命更重要的。 如果不顾及几个人的生命或财产损失等的话，人类会永远繁衍生息下去。 一个人或许可以...

全部展开

在梵文中有这样的说法"幸福过后就是痛苦，痛苦和幸福总想轮子一样旋转轮回。“ 唯一一个人们必须接受的真理是世上会有意外，死亡、火灾、地震、洪水、战争等。 而这些将会产生危机。 如果可能， 人们必须预防危机的发生，而不是为危机而哭泣。如果危机一旦发生，人们必须有效的处理它。 毕竟，整个人类的生存是比个人的生命更重要的。 如果不顾及几个人的生命或财产损失等的话，人类会永远繁衍生息下去。 一个人或许可以生或死，但是人类将永远生存下去。 一个自然灾害，一个灾难或者一个危机可能可能会发生在任何地方，但人类会以它生存了千把年的方式存活下来。
亲，自己翻译的，望采纳啊

收起

在梵语中有一种说法：”苦难跟随幸福而来，幸福跟随苦难而至。快乐和痛苦总是像一个车轮交替转动“。只有一个关于真相的公理是你必须接受的：总会有的意外，死亡，火灾，地震，洪水，战争等建立出危机四伏的状态。如果可以的话，人应该尽力避免危机而不是为之哀叹。如果危机注定到来，人们应当能够有效地应付它。要知道，人类的存亡比一个人的生命更重要。人类将永远存活下去，即使面临少数人的丧生以及财产的损失等等。个人或存活...

全部展开

在梵语中有一种说法：”苦难跟随幸福而来，幸福跟随苦难而至。快乐和痛苦总是像一个车轮交替转动“。只有一个关于真相的公理是你必须接受的：总会有的意外，死亡，火灾，地震，洪水，战争等建立出危机四伏的状态。如果可以的话，人应该尽力避免危机而不是为之哀叹。如果危机注定到来，人们应当能够有效地应付它。要知道，人类的存亡比一个人的生命更重要。人类将永远存活下去，即使面临少数人的丧生以及财产的损失等等。个人或存活或死亡，但人类将永远生存下去。一次变故，一场大灾难 — 抑或任何一场危机，都可能随时随地爆发，但人类将以他们生存了千百年的方式继续生存下去。
额，人工翻译的..

收起

我的译文，供参考：
梵文中有句谚语：”甘尽苦来，苦尽甘来，甘苦始终轮回着“。人不得不接受的唯一真谛是：世间势必有意外、死亡、火灾、地震、洪水、战争等等，即：势必有一种危机四伏的状态。代之而来的是因了这危机的悲天悯人，于是人类不得不躲避之，如果可能的话。然而，一旦危机降临，人们就不得不有效地设法应对之。毕竟，比之一个人的生命，芸芸众生的生存要重要得多。尽管失去了少数个人的生命、失去了财产等等...

全部展开

我的译文，供参考：
梵文中有句谚语：”甘尽苦来，苦尽甘来，甘苦始终轮回着“。人不得不接受的唯一真谛是：世间势必有意外、死亡、火灾、地震、洪水、战争等等，即：势必有一种危机四伏的状态。代之而来的是因了这危机的悲天悯人，于是人类不得不躲避之，如果可能的话。然而，一旦危机降临，人们就不得不有效地设法应对之。毕竟，比之一个人的生命，芸芸众生的生存要重要得多。尽管失去了少数个人的生命、失去了财产等等，人类依将继续生存下去，一个人也许有生有死，但人类却仍将永远生生不息。也许到处都会发生不幸、灾变、抑或危机，但人类还得继续其已经延续了千百年的生存方式。

收起