英语翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/18 14:55:50
英语翻译
英语翻译
英语翻译
Everybody has his strengths and weakness.
中华在线词典：
尺有所短，寸有所长
chǐ yóu suǒ duǎn，cùn yóu suǒ chánɡ
〖解释〗短：不足，长：有余。比喻各有长处，也各有短处，彼此都有可取之处。
〖出处〗战国·楚·屈原《卜居》：“夫尺有所短，寸有所长，物有所不足。智有所不明，数有所不逮，神有所不通。”
〖示例〗但古人云：“～。”我们只要尽忠辅佐闯王，总还是有可用之...
全部展开
中华在线词典：
尺有所短，寸有所长
chǐ yóu suǒ duǎn，cùn yóu suǒ chánɡ
〖解释〗短：不足，长：有余。比喻各有长处，也各有短处，彼此都有可取之处。
〖出处〗战国·楚·屈原《卜居》：“夫尺有所短，寸有所长，物有所不足。智有所不明，数有所不逮，神有所不通。”
〖示例〗但古人云：“～。”我们只要尽忠辅佐闯王，总还是有可用之处。 ★姚雪垠《李自成》第二卷第四十八章
尺有所短
chǐ yǒu suǒ duǎn
〖解释〗比喻事物有其短处，并非在所有的情况下都是合适的。
〖出处〗南朝·梁锤嵘《诗品》卷下：“元长士章，并有盛才，词美英净，至于五言之作，几乎尺有所短。譬应变将略，非武侯所长，未足以贬卧龙。”
〖示例〗比喻又自然存在它的‘～’之处，任何比喻都仅仅是对比之中的一点罢了。 ★秦牧《跋》
寸有所长
cùn yǒu suǒ cháng
〖释义〗寸比尺短，但用于更短处即显其长。比喻平平常常的人或事物，也会有他的长处。
〖出处〗战国·楚·屈原《卜居》：“夫尺有所短，寸有所长。”
收起
Chi are short to some extent, an inch has length
词目 尺有所短，寸有所长
发音 chǐ yóu suǒ duǎn，cùn yóu suǒ chánɡ
释义 短：不足，长：有余。比喻各有长处，也各有短处，彼此都有可取之处。
出处 战国·楚·屈原《卜居》：“夫尺有所短，寸有所长，物有所不足。智有所不明，数有所不逮，神有所不通。”
示例 但古人云：“～。”我们只要尽忠辅佐闯王，总还是有可用之处。（姚雪垠《李自成...
全部展开
词目 尺有所短，寸有所长
发音 chǐ yóu suǒ duǎn，cùn yóu suǒ chánɡ
释义 短：不足，长：有余。比喻各有长处，也各有短处，彼此都有可取之处。
出处 战国·楚·屈原《卜居》：“夫尺有所短，寸有所长，物有所不足。智有所不明，数有所不逮，神有所不通。”
示例 但古人云：“～。”我们只要尽忠辅佐闯王，总还是有可用之处。（姚雪垠《李自成》第二卷第四十八章）
收起