英语翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/19 17:36:05
英语翻译英语翻译英语翻译AreaalongtheYellowRiver,HuaiheRiverandcoveringthecentralShanxiplain(注:如果完全翻译出来,英语无法做到很简练

英语翻译
英语翻译

英语翻译
Area along the Yellow River, Huaihe River and covering the central Shanxi plain
(注:如果完全翻译出来,英语无法做到很简练.如果不需要很确切指出是哪里,只要指出大概地理位置的话,可以考虑用western parts of China——“黄淮关中”应该就是华西一带吧?)

黄淮地区 Yellow-huai River Region ;(主要在河南一带)
关中地区:Guanzhong Area (陕西中部)
你可以把上述名词的中文和英文一起输入百度或GOOGLE,看看对不对,我就是由此核实的。