英语翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/24 10:07:36
英语翻译英语翻译 英语翻译截图不完整,此乃原文全段及译文:AndthenthereistheTwineBallMuseuminDarwin,Minnesota.Ithasonlyoneobj

英语翻译
英语翻译
 

英语翻译
截图不完整,此乃原文全段及译文:
And then there is the Twine Ball Museum in Darwin,Minnesota.It has only one object on display – what it calls the largest twine ball in the world.A man named Francis Johnson began winding twine,or thick string,into a ball in March of nineteen fifty.He wound for four hours a day for twenty-three weeks.The ball got so big,he needed a crane to lift it so he could wind some more.Mr.Johnson wound the ball for about thirty years.When he was finished,the twine ball was four meters across and weighed seven thousand nine hundred kilograms.
接著就是在明尼苏达州达尔文镇(Darwin,Minnesota)的麻绳球博物馆(Twine Ball Museum).它所展出的物体只有一个——宣称是世界上最大的麻绳球.在1950年3月,一名叫弗朗西斯·约翰逊(Francis Johnson)的人开始把麻线或粗绳捆成球状.他每天都花4个小时来捆札,共捆札了23星期.绳球越捆越大,他需要用一台起重机来把它抬起来才能继续捆札.约翰逊先生共花了约三十年时间来捆札此球.当他完成后,麻绳球的直径有4米及重7900公斤.