His reports paralleled the "Willie" cartoons of famed Stars and Stripes artist Bill Maulden.这句中“of famed Stars and Stripes artist Bill Maulden.”该怎么翻译?“Stars and Stripes”这个成分和“artist Bill Maulden”这个成分什

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/24 08:10:54
Hisreportsparalleledthe"Willie"cartoonsoffamedStarsandStripesartistBillMaulden.这句中“offamedStarsandSt

His reports paralleled the "Willie" cartoons of famed Stars and Stripes artist Bill Maulden.这句中“of famed Stars and Stripes artist Bill Maulden.”该怎么翻译?“Stars and Stripes”这个成分和“artist Bill Maulden”这个成分什
His reports paralleled the "Willie" cartoons of famed Stars and Stripes artist Bill Maulden.
这句中“of famed Stars and Stripes artist Bill Maulden.”该怎么翻译?“Stars and Stripes”这个成分和“artist Bill Maulden”这个成分什么关系?怎么看出来?

His reports paralleled the "Willie" cartoons of famed Stars and Stripes artist Bill Maulden.这句中“of famed Stars and Stripes artist Bill Maulden.”该怎么翻译?“Stars and Stripes”这个成分和“artist Bill Maulden”这个成分什
Stars and Stripes 指的是美国的星条旗(国旗).用来生动的修饰Bill Maulden,其实就是说他是美国人啦..他在报告中将Willie卡通比拟为著名的美国艺术家Bill Maulden.