英语翻译有人给我建议,不要用翻译体来写小说,说这样的网络小说看的人不多,但我不明白什么翻译体小说,文体分类也没有这种说法啊,GOOOGLE和百度都没查到,有知道的人能告诉下吗?回一楼的

英语翻译有人给我建议,不要用翻译体来写小说,说这样的网络小说看的人不多,但我不明白什么翻译体小说,文体分类也没有这种说法啊,GOOOGLE和百度都没查到,有知道的人能告诉下吗?回一楼的
英语翻译
有人给我建议,不要用翻译体来写小说,说这样的网络小说看的人不多,但我不明白什么翻译体小说,文体分类也没有这种说法啊,GOOOGLE和百度都没查到,有知道的人能告诉下吗?
回一楼的回答,可是为什么说这样的小说看的人不多呢?

英语翻译有人给我建议,不要用翻译体来写小说,说这样的网络小说看的人不多,但我不明白什么翻译体小说,文体分类也没有这种说法啊,GOOOGLE和百度都没查到,有知道的人能告诉下吗?回一楼的
从第一行字就流淌而出一股中世纪暖丽而沁人心脾的文化气息”.
文字很华美
就像翻译的外国小说一样
因为很写意,而没什么呢内容,情节……
往往有些会很深入.