英译汉,句子 ,请认真对待.There are many used batteries in this bag and some mineral water bottles in the other one.There are collected from every corner of our school in my spare time.I've called arecycling station.Everybody is responsible f

英译汉,句子 ,请认真对待.There are many used batteries in this bag and some mineral water bottles in the other one.There are collected from every corner of our school in my spare time.I've called arecycling station.Everybody is responsible f
英译汉,句子 ,请认真对待.
There are many used batteries in this bag and some mineral water bottles in the other one.
There are collected from every corner of our school in my spare time.
I've called arecycling station.
Everybody is responsible for environment protection.
如果我满意的话,可以多给悬赏分.

英译汉,句子 ,请认真对待.There are many used batteries in this bag and some mineral water bottles in the other one.There are collected from every corner of our school in my spare time.I've called arecycling station.Everybody is responsible f
这个袋子中有很多用过的废电池,另一个袋子中有一些矿泉水瓶子.There are many used batteries in this bag and some mineral water bottles in the other one.
这些是我业余时间在我们学校的每个角落收集的.There are collected from every corner of our school in my spare time.
我已经打电话给了回收站.I've called arecycling station.
每个人都要对环保负责.Everybody is responsible for environment protection.
是认真翻译的,希望帮到您

这个袋子里有很多用过的电池，另一个袋子里有一些矿泉水瓶
there打错了，应该是they。他们是我利用课余时间从学校的每个角落搜集而来的
我已经打给一家回收站了
每个人都应该为环保尽一分力

在这个袋子里的是废电池，那个袋子里是矿泉水瓶。
这是我利用业余时间在校园的各个角落里捡回来的。
我已经联系了一个回收站。
保护环境人人有责！

在这个袋子里有许多的用过的电池，在那个袋子里有一些矿泉水瓶子
它们是我在空闲时间时候在我们学校的各个角落收集的
我已经打电话给回收站了
每个人都应该对环境保护负责

There are many used batteries in this bag and some mineral water bottles in the other one.
这个袋子里有很多旧电池，另一个里有些矿泉水瓶。
There(应为They) are collected from every corner of our school in my spare time....

全部展开

There are many used batteries in this bag and some mineral water bottles in the other one.
这个袋子里有很多旧电池，另一个里有些矿泉水瓶。
There(应为They) are collected from every corner of our school in my spare time.
这些是我用课余时间在学校各个角落收集的。
I've called a recycling station.
我已经给回收站打电话了。
Everybody is responsible for environment protection.
保护环境，人人有责。
希望帮到你。祝你一切顺利！

收起

有许多用过的电池这个袋子和一些矿泉水瓶子的另一边。
每一个角落都有收集我们的学校在我的业余时间。
我打过电话了,arecycling站。
保护环境人人有责。

There are many used batteries in this bag and some mineral water bottles in the other one.
这个包里有许多用过的废电池，另一个包里有一些矿泉水。
There are collected from every corner of our school in my spare time.

全部展开

There are many used batteries in this bag and some mineral water bottles in the other one.
这个包里有许多用过的废电池，另一个包里有一些矿泉水。
There are collected from every corner of our school in my spare time.
（这句话有点问题，是不是应该是they are collected from ....）它们是我在业余时间里从校园的每个角落里收集起来的。
I've called a recycling station.
我已经联系了垃圾回收站。
Everybody is responsible for environment protection.
每个人都应为环境保护做贡献。

收起

There are many used batteries in this bag and some mineral water bottles in the other one.
这个袋子里有很多废旧电池，另一个袋子里有一些矿泉水瓶子
They are collected from every corner of our school in my spare time.
...

全部展开

There are many used batteries in this bag and some mineral water bottles in the other one.
这个袋子里有很多废旧电池，另一个袋子里有一些矿泉水瓶子
They are collected from every corner of our school in my spare time.
它们是我利用课余时间从我们学校各个角落收集的
I've called arecycling station.
我已经打电话给废品回收站了
Everybody is responsible for environment protection.
保护环境，人人有责

收起

这个袋子里装着很多废电池，那个袋子里的是一些矿泉水瓶。
它们是我利用闲暇时间从学校的角角落落搜集来的。
我已经联系了一家回收站了。
保护环境人人有责。

希望被采纳，一一对应翻译：
1.这个袋子中有很多用过的废电池， 另一个袋子中有一些矿泉水瓶子。
2.它们是我在空闲时间时候在我们学校的各个角落收集的。
3。我已经打电话给了回收站。
4.每个人都应为环境保护做贡献。