英语翻译But what makes the auction unique is that the package also includes a two-week trial run at his job as an assistant in a rug store,and even an introduction to his friends in the local area.Unfortunately for Mr Usher most of the high bids
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/19 07:34:39
英语翻译But what makes the auction unique is that the package also includes a two-week trial run at his job as an assistant in a rug store,and even an introduction to his friends in the local area.Unfortunately for Mr Usher most of the high bids
英语翻译
But what makes the auction unique is that the package also includes a two-week trial run at his job as an assistant in a rug store,and even an introduction to his friends in the local area.
Unfortunately for Mr Usher most of the high bids turned out to be fake,as he had not activated a registration system that would have only let genuine bids through.
After removing the bogus bids the value of his 'life' stood at 2m yuan,though he hopes the final figure will be over 3m yuan.
Whatever the final price he receives,he is by no means the first person to try to sell something unusual online.A fighter jet,a piece of Britney Spears' chewing gum,and even some toenail clippings have all been sold on eBay.
He said that once the sale has gone through,he plans to "walk out of his front door with his wallet in one pocket and his passport in the other," and see where the next plane takes him.
英语翻译But what makes the auction unique is that the package also includes a two-week trial run at his job as an assistant in a rug store,and even an introduction to his friends in the local area.Unfortunately for Mr Usher most of the high bids
这篇文章讲的是一个叫亚瑟的人在因特网上拍卖他的"生命"的事,他打算拍卖完了就去走出家门旅行.
全文翻译如下:
但是让这场拍卖独一无二的是,拍卖的物品还包括他在地毯商店为期两周的试用工作,甚至一份对他当地朋友的介绍.
不幸的是,对于亚瑟先生,大部分的高额出价都是假的,因为他没有激活一个只让真实出价通过的注册机制.
在去除假的出价以后,他的"生命"价格停在了200万美元上,尽管他希望的是最后的数字能超过300万美元.
无论最后他得到什么样的价格,他都绝不是第一个试图在网络上出售与众不同的商品的人.战斗机,一块布兰妮的口香糖,甚至一些脚趾甲碎屑都曾经在易趣上出售过.
他说这场拍卖一结束,他就会计划"与他装在一个口袋里的钱包和另一个口袋里的护照一同走出家门",看看下一趟飞机会带他去哪儿.