70304(zhang):material should vary according to its type, sharp, etc.for example,bitumen,which comes in a variety of forms,is combined with other raw materials in the construction of pavement, roof shingles,waterproofing compounds,and many other
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/08 00:32:43
70304(zhang):material should vary according to its type, sharp, etc.for example,bitumen,which comes in a variety of forms,is combined with other raw materials in the construction of pavement, roof shingles,waterproofing compounds,and many other
70304(zhang):material should vary according to its type, sharp, etc.for example,bitumen,which comes in a variety of forms,is combined with other raw materials in the construction of pavement, roof shingles,waterproofing compounds,and many others. 4696 什么意思?
想知道本句翻译及语言点:
70304(zhang):material should vary according to its type, sharp, etc.for example,bitumen,which comes in a variety of forms,is combined with other raw materials in the construction of pavement, roof shingles,waterproofing compounds,and many other
句法分析
第一分句:Material should vary according to its type,sharp,etc.材料应该根据它的类型、清晰度等多样化
要点——
* 动词 vary:多样化
* according to 依照,根据
连接性插入语:for example,例如
第二分句:bitumen is combined with other raw materials in the construction of pavement,roof shingles,waterproofing compounds,and many others 在路面、屋顶板、防水合成物以及多种其他东西的建设中,沥青与其他原材料结合起来
要点——
* be combined with与...结合/与...粘合
* many others 许多其他的东西
定语从句:which comes in a variety of forms,(这种沥青)以各种方式进行铺设
要点——
* come in 按…方法执行或运作
* a variety of 各种各样的,
参考译文:根据类型、清晰度等,材料应该多样化,比如在路面、屋顶板、防水合成物以及多种其他东西的建设中以各种方式进行铺设的沥青与其他原材料结合起来.
70304(张):应根据其类型,夏普,etc.for例如,沥青,在各种形式,不同材料结合的路面,屋顶瓦,防水化合物建设等原材料,和许多别人。 4696