英语翻译rt

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2025/01/30 13:52:59
英语翻译rt英语翻译rt英语翻译rt整句的翻译是晶莹剔透就像新打开的镜子,而且如冷光突然从匣子里闪射出来一样.乍:出,始.之:在此句中为倒装句,译为的于:从.用新开匣的明镜比喻春水的明亮,也使人联想到

英语翻译rt
英语翻译
rt

英语翻译rt
整句的翻译是晶莹剔透就像新打开的镜子,而且如冷光突然从匣子里闪射出来一样.
乍:出,始.
之:在此句中为倒装句,译为的
于:从.
用新开匣的明镜比喻春水的明亮,也使人联想到对镜梳妆的美人.

之----倒装的标志,正常顺序为'新开之镜',翻译为'的'..
于----从;

乍:出,始。
之:在此句中为倒装句,译为的
于:从。