英语翻译We see us bye 我和一个德国朋友聊天时他最后对我说的 是再见的意思吗 但是 请帮忙分析一下句子成分等 还有 我和外国朋友聊天时最好谈及什么问题阿 别谈及什么问题 如果有句子不

英语翻译We see us bye 我和一个德国朋友聊天时他最后对我说的 是再见的意思吗 但是 请帮忙分析一下句子成分等 还有 我和外国朋友聊天时最好谈及什么问题阿 别谈及什么问题 如果有句子不
英语翻译
We see us bye
我和一个德国朋友聊天时他最后对我说的 是再见的意思吗
但是 请帮忙分析一下句子成分等 还有 我和外国朋友聊天时最好谈及什么问题阿 别谈及什么问题 如果有句子不懂怎么办 单词一个一个的 查很麻烦的 有没有一种工具能帮助简单翻译句子的?

英语翻译We see us bye 我和一个德国朋友聊天时他最后对我说的 是再见的意思吗 但是 请帮忙分析一下句子成分等 还有 我和外国朋友聊天时最好谈及什么问题阿 别谈及什么问题 如果有句子不
we see us bye 无法分析句子成分的,这是句口语,意思就是“后会有期”
于外国友人聊天的忌讳一句半句是说不清的,因为针对不同国家的人文化礼节习惯是不同的,其实有时候自然些就好,也要想想他们还要琢磨我们中国人的语言习惯和避讳什么的呢,如果对方比较随和的话其实可以直接问他,例如当你认为提及一个敏感的话题时你就可以直接询问他的感受,如果他认为可以接受的话你们的谈话自然就能进行下去了.
至于楼主想要的工具,似乎网上还没有能够比较准确翻译句子的软件,我的建议是——不要查单词,因为英语日常对话中出现的词语仅有2000到3000个,所以大多是很简单的词,多听到几次就会了,而如果一句话里有太多的生词,还是建议你询问专业人士或是英语过硬的朋友,以免断章取义,万一造成误会就不好了.查词的工具的话还是金山词霸好了,如果嫌太大的话有个“词霸豆豆”很袖珍实用.