英语翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/15 15:52:56
英语翻译英语翻译英语翻译你们的回答都是不对的Smartasarule,butthistimeafool.对偶--压韵---标准答案在此Thetalentisconfusedforthemomental
英语翻译
英语翻译
英语翻译
你们的回答都是不对的
Smart as a rule,but this time a fool.
对偶--压韵---标准答案在此
The talent is confused for the moment all one's life
Have wisdom for a lifetime, but stupid at a second.
表面意思谁都知道
它主要说明了 一个人看起来很聪明 却在关键时 犯错误
就是 聪明人办了糊涂事
The talent is confused for the moment all one's life
always win ,but sure will be lost .对面的女孩,你一定是恋爱了!
The talent is confused for the moment all one's life
尽管十分聪明,但免不了也有糊涂的时候
sorry ,刚才没看清楚
clever all one’s life but stupid this time；
或a life time of cleverness can be interupted by moments of stupidity
Penny wise ,pence folish.