WITHOUR 1:WITHOUR REGRET2:if you are still loving me ,i may die happily withour regret.谁帮我翻译下,我不要大意,要完整的翻译WITHOUR REGRET 双重意思?有说"不后悔,没有遗憾"的有说1 毫无遗憾 的,到底选哪个

WITHOUR 1:WITHOUR REGRET2:if you are still loving me ,i may die happily withour regret.谁帮我翻译下,我不要大意,要完整的翻译WITHOUR REGRET 双重意思?有说"不后悔,没有遗憾"的有说1 毫无遗憾 的,到底选哪个
WITHOUR
1:
WITHOUR REGRET
2:
if you are still loving me ,i may die happily withour regret.
谁帮我翻译下,我不要大意,要完整的翻译
WITHOUR REGRET
双重意思?
有说"不后悔,没有遗憾"的
有说1 毫无遗憾 的,
到底选哪个

WITHOUR 1:WITHOUR REGRET2:if you are still loving me ,i may die happily withour regret.谁帮我翻译下,我不要大意,要完整的翻译WITHOUR REGRET 双重意思?有说"不后悔,没有遗憾"的有说1 毫无遗憾 的,到底选哪个
2.如果你依然爱我,我死而无憾

1:
WITHOUR REGRET
不后悔，没有遗憾
2:
if you are still loving me ,i may die happily withour regret.
如果你仍爱我，我死而无憾

1 毫无遗憾
2 如果你仍旧爱着我，那我就死而无憾了

如果你仍然爱这我,我也许会开心的,毫无遗憾的死去.

估计写错了，没有withour这个单词，应该是without,
若是without，意思是：
如果你仍爱我，即使死了我也会很高兴而没有遗憾

Wrong spelling: "WITHOUT REGRET"

Withour?? should be without
withou regert没有遗憾
if you are still loving me, i may die happily without regret
如果你还爱我，我将死而无憾。