英语翻译The importance of attachment between a child and a parent might not have been in place and appreciated the way it is today.Importance of attachment是指亲情的重要性,in place是只替代吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/24 02:23:54
英语翻译Theimportanceofattachmentbetweenachildandaparentmightnothavebeeninplaceandappreciatedthewayitist

英语翻译The importance of attachment between a child and a parent might not have been in place and appreciated the way it is today.Importance of attachment是指亲情的重要性,in place是只替代吗?
英语翻译
The importance of attachment between a child and a parent might not have been in place and appreciated the way it is today.
Importance of attachment是指亲情的重要性,in place是只替代吗?

英语翻译The importance of attachment between a child and a parent might not have been in place and appreciated the way it is today.Importance of attachment是指亲情的重要性,in place是只替代吗?
不是滴, in place是说“到位”的意思
翻译为:在当时,父母和孩子之间亲情的重要性还没有被理解到位,所以不像我们今天把它看得那么重要
如果还有问题可以找我~

孩子和家长之间的情感的重要性现在可能还没有达到应有的程度,如今我们都很赞成这种做法,
in place可翻译作到位