英语翻译Of all the changes that have taken place in English-language newspapers during the past quarter-century,perhaps the most far-reaching has been the inexorable decline in the scope and seriousness of their arts coverage.

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/24 12:12:44
英语翻译OfallthechangesthathavetakenplaceinEnglish-languagenewspapersduringthepastquarter-century,perhap

英语翻译Of all the changes that have taken place in English-language newspapers during the past quarter-century,perhaps the most far-reaching has been the inexorable decline in the scope and seriousness of their arts coverage.
英语翻译
Of all the changes that have taken place in English-language newspapers during the past quarter-century,perhaps the most far-reaching has been the inexorable decline in the scope and seriousness of their arts coverage.

英语翻译Of all the changes that have taken place in English-language newspapers during the past quarter-century,perhaps the most far-reaching has been the inexorable decline in the scope and seriousness of their arts coverage.
the most far-reaching 是句子主语has been 系动词 the inexorable decline in the scope and seriousness of their arts coverage是表语Of all the changes that have taken place in English-language newspapers during the past quarter-century状语,是主---系---表句型；而that have taken place in English-language newspapers during the past quarter-century是定语从句做the changes 的定语,明白了吗?

所有的变化，发生的英文报纸过去25年。或许是最深远的必然下降的范围和程度的覆盖面。（这个是我从翻译网站上找来的）
我翻译的：关于英语报纸在过去的四分之一个世纪（25年）中社会地位变化的改变。最深远的（影响）或许是在范围中的无情的衰败和在艺术覆盖（方面）认真（的程度）。
其中，主语是“all the changes”，而“that”引导了“have taken place in E...

全部展开

所有的变化，发生的英文报纸过去25年。或许是最深远的必然下降的范围和程度的覆盖面。（这个是我从翻译网站上找来的）
我翻译的：关于英语报纸在过去的四分之一个世纪（25年）中社会地位变化的改变。最深远的（影响）或许是在范围中的无情的衰败和在艺术覆盖（方面）认真（的程度）。
其中，主语是“all the changes”，而“that”引导了“have taken place in English-language newspapers”宾语从句。“ during the past quarter-century,”是时间状语。从“perhaps”开始，一直到“coverage”是宾补。至于定语.....太多了，你自己就能找到了，好好自己看看吧。毕竟还是自己翻译的才能学会。你应该去问问你的英语老师。我翻译的时候省略删改了许多词，而且已经美化过了，所以，我还是建议你自己好好看看。
不足之处还望你谅解。

收起

英语翻译Address change requests need to be received by 7th of each month to be updated in time for the first paycheck of the month and by the 22nd of each month in order to be updated in time for the second paycheck of the month.All address chang 英语翻译Address change requests need to be received by 7th of each month to be updated in time for the first paycheck of the month and by the 22nd of each month in order to be updated in time for the second paycheck of the month.All address chang people from all over the world offered china their()on the successful launch of Chang's-1为什么括号内填 congratulations而不是 celebrations? With the time chang of life的中文翻译 One of the stories is about Chang Er. 英语翻译Dear Echola,I am back from vacation now,so you can send all High school related emails to me again.I have attached a copy of Chang,Shi's invoice as requested.The student should plan to arrive at the Plattsburgh International (PBG) or Burl resolution of the pictures by Chang’e -2 is 17 times greater than those by the Chang’e 1翻译? 英语翻译张可以说chang, 英语翻译All Alone All Alone All Alone I Feel TonightAll Alone All Alone All Alone I am Of The Sight 英语翻译of all. 英语翻译Good order is the foundation of all things.翻译 All of the sudden all of the above all of the three all of the world. all of the trip All of the hypocrisy All of the Lights