shall we go there together?能不能把shall 换成can 为什么

shall we go there together?能不能把shall 换成can 为什么
shall we go there together?能不能把shall 换成can 为什么

shall we go there together?能不能把shall 换成can 为什么
shall表示委婉提议(一般认为对方会同意）,can表示咨询对方意见（一般认为对方可能不同意,才用can)

换成can语法上没有错误
区别是shall问得比较委婉

可以。

能换，意思不一样了。原句的意思，我们一起去好吗？换成 can 则强调可能性。
如果要保持原义，回答是：不能换。

一个人问：Can we go there together?
对方回答：Yes, we can, but we shall not.能是能，可还是别一起去吧。【暗示：一起去可以（有什么不可以的？）但是我们不一起去，我不想和你一起去】...

全部展开

能换，意思不一样了。原句的意思，我们一起去好吗？换成 can 则强调可能性。
如果要保持原义，回答是：不能换。

一个人问：Can we go there together?
对方回答：Yes, we can, but we shall not.能是能，可还是别一起去吧。【暗示：一起去可以（有什么不可以的？）但是我们不一起去，我不想和你一起去】

收起

可以，shall只是比较语气委婉一般和we连用。