英语翻译Passage GIntelligence officials in Washington said that the exact status of Mr.Kim’s health was unclear,but that on Tuesday he failed to attend a celebration of the 60th anniversary of the founding of North Korea and that American intel

英语翻译Passage GIntelligence officials in Washington said that the exact status of Mr.Kim’s health was unclear,but that on Tuesday he failed to attend a celebration of the 60th anniversary of the founding of North Korea and that American intel
英语翻译
Passage G
Intelligence officials in Washington said that the exact status of Mr.Kim’s health was unclear,but that on Tuesday he failed to attend a celebration of the 60th anniversary of the founding of North Korea and that American intelligence agencies believed that he was now under the care of doctors in Pyongyang,North Korea’s capital.
Passage H
The crisis on Wall Street caused by the bursting of the real-estate bubble has now lasted 13 months and has caused far more damage than analysts initially forecast.
In the last two months,the chaos has taken a vicious turn,with investors quick to attack any financial company whose balance sheet appears less than pristine.Three of the five biggest American investment banks have failed or been bought since March,and Fannie Mae and Freddie Mac,the giant mortgage companies,were effectively nationalized earlier this month.

英语翻译Passage GIntelligence officials in Washington said that the exact status of Mr.Kim’s health was unclear,but that on Tuesday he failed to attend a celebration of the 60th anniversary of the founding of North Korea and that American intel
G段
华盛顿请保管员称,有关金先生健康状况的具体数据不明,但是在星期二当天,他没有参加北朝鲜建国六十周年的纪念庆典.这位美国情报人员相信,金日成现在于朝鲜首都平壤接受医生们的护理.
H段
由房地产泡沫破灭引起的华尔街金融危机至今已持续了13个月,所导致损失已大大超出研究者们最初的预测.
在过去的两个月间,这片混沌风头急转.投资者因为信贷公司的资产负债表未受影响,迅速对其予以打击.自今年3月以来,美国最大的5家投资银行中的3个倒闭或被购买.抵押贷款巨头房利美和房地美已与本月初被有效国有化.

通过G
情报官员在华盛顿说，确切地位金先生的健康状况尚不清楚，但今天他没有出席庆祝成立60周年的朝鲜和美国的情报机构认为，他现在正在护理医生在平壤，朝鲜的资本。
通过H
这场危机对华尔街造成的爆破房地产泡沫现在已持续13个月，并造成更大的破坏远远高于分析师原先预期。
在过去两个月里，已经采取的混乱的恶性反过来，投资者快速攻击任何金融公司，其资产负债表显示不到...

全部展开

通过G
情报官员在华盛顿说，确切地位金先生的健康状况尚不清楚，但今天他没有出席庆祝成立60周年的朝鲜和美国的情报机构认为，他现在正在护理医生在平壤，朝鲜的资本。
通过H
这场危机对华尔街造成的爆破房地产泡沫现在已持续13个月，并造成更大的破坏远远高于分析师原先预期。
在过去两个月里，已经采取的混乱的恶性反过来，投资者快速攻击任何金融公司，其资产负债表显示不到质朴。三个美国五大投资银行已经失败或已购买3月以来，和Fannie Mae和Freddie Mac ，联邦住房贷款抵押公司的巨头，都有效地国有化本月初。

收起

华盛顿情报官员称:关于金先生健康状况的确切信息尚待明确,但是上周四,他缺席了朝鲜建国60周年庆典,美国情报机构据此推断,他正在朝鲜首都平壤接受医生诊治
这场由华尔街房地产泡沫破灭而引发的危机已经持续了13个月,其造成的损失远远超过分析家们最初的预测
在过去的两个月间，这片混沌风头急转。投资者因为信贷公司的资产负债表未受影响，迅速对其予以打击。自今年3月以来，美国最大的5家投资银行中...

全部展开

华盛顿情报官员称:关于金先生健康状况的确切信息尚待明确,但是上周四,他缺席了朝鲜建国60周年庆典,美国情报机构据此推断,他正在朝鲜首都平壤接受医生诊治
这场由华尔街房地产泡沫破灭而引发的危机已经持续了13个月,其造成的损失远远超过分析家们最初的预测
在过去的两个月间，这片混沌风头急转。投资者因为信贷公司的资产负债表未受影响，迅速对其予以打击。自今年3月以来，美国最大的5家投资银行中的3个倒闭或被购买。抵押贷款巨头房利美和房地美已与本月初被有效国有化。

收起

地下通道
情报官员说,在华盛顿的确切状态的健康they尚不清楚,但是,他没有出席周二庆祝建国60周年的北朝鲜和美国情报机构认为他是现在的医生在北韩首都平壤。
通过H
华尔街的危机造成的房地产泡沫的破灭已持续了13个,已造成更大的伤害远比分析家最初的预测。
在过去的两个月里,混乱所采取的是一种恶性转,投资者快速攻击任何金融公司的资产负债表显得比原始。三个美国投资银行...

全部展开

地下通道
情报官员说,在华盛顿的确切状态的健康they尚不清楚,但是,他没有出席周二庆祝建国60周年的北朝鲜和美国情报机构认为他是现在的医生在北韩首都平壤。
通过H
华尔街的危机造成的房地产泡沫的破灭已持续了13个,已造成更大的伤害远比分析家最初的预测。
在过去的两个月里,混乱所采取的是一种恶性转,投资者快速攻击任何金融公司的资产负债表显得比原始。三个美国投资银行的最大失败或自三月份以来,买的房利美和房地美,巨大的房贷公司,在本月早些时候进行有效的国有化。
(仅供参考)

收起