西班牙语间接宾语的问题下面有句西班牙语LA EMPLEADA TOMA LAS CARTAS,LAS PESA Y LE DA DAVID LOS SELLOS.其中 LE是间接宾语吗?指代什么?做谁的间宾?

西班牙语间接宾语的问题下面有句西班牙语LA EMPLEADA TOMA LAS CARTAS,LAS PESA Y LE DA DAVID LOS SELLOS.其中 LE是间接宾语吗?指代什么?做谁的间宾?
西班牙语间接宾语的问题
下面有句西班牙语LA EMPLEADA TOMA LAS CARTAS,LAS PESA Y LE DA DAVID LOS SELLOS.其中 LE是间接宾语吗?指代什么?做谁的间宾?

西班牙语间接宾语的问题下面有句西班牙语LA EMPLEADA TOMA LAS CARTAS,LAS PESA Y LE DA DAVID LOS SELLOS.其中 LE是间接宾语吗?指代什么?做谁的间宾?
指代DAVID
做LOS SELLOS的间接宾语

是间接宾语，指代david.
有一个规则是与前宾后，所以这里是做los sello的间接宾语。
但是这里le da david los sellos是为了不弄混人称，因为前面主语是la empleada.那不是和a David 重复了?嗯可以这么说，因为不重复的话就容易弄混人物，我记得现西第一册在讲与格代词的语法那里有一段话是提到这个的，你不懂可以去翻一下的，书上还有其他例句可以看...

全部展开

是间接宾语，指代david.
有一个规则是与前宾后，所以这里是做los sello的间接宾语。
但是这里le da david los sellos是为了不弄混人称，因为前面主语是la empleada.

收起