英语翻译thanks to the study abroad policy which has in turn promoted china's opening up to the rest of the world.最怕遇到这些句子了?主谓宾是什么这个词which在句子中起什么作用?是什么词?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/17 09:58:19
英语翻译thankstothestudyabroadpolicywhichhasinturnpromotedchina''sopeninguptotherestoftheworld.最怕遇到这些句子了?

英语翻译thanks to the study abroad policy which has in turn promoted china's opening up to the rest of the world.最怕遇到这些句子了?主谓宾是什么这个词which在句子中起什么作用?是什么词?
英语翻译
thanks to the study abroad policy which has in turn promoted china's opening up to the rest of the world.最怕遇到这些句子了?主谓宾是什么
这个词which在句子中起什么作用?是什么词?

英语翻译thanks to the study abroad policy which has in turn promoted china's opening up to the rest of the world.最怕遇到这些句子了?主谓宾是什么这个词which在句子中起什么作用?是什么词?
整个句子首先得确定是一个介词短语,不要理解成有主谓宾形式.thanks to 是介词短语中“由于,多亏”的意义.之后的,policy 后面引出的是定语从句.
翻译为:多亏了海外留学政策,这政策又反过来促进了中国向世界各国开放.
which 指代前面的先行词policy.这定语从句,用另一种说法解释,相当于形容词从句,起了修饰前面内容的含义.这词叫关系代词

由于出国留学的政策加速了中国对于世界其他各国的了解沟通

多亏了到国外交流学习政策,这一政策反过来也提升了中国对世界其他国家的开放程度。
which引导定语从句,是关系代词

thanks to the study abroad policy 是主干,which引导后面的定语从句,定语从句中谓语是has promoted,整个句子不完整,只是一部分而已。
翻译“这都是海外留学政策带来的好处,而这些政策也发过来促进了中国对世界其他地区的开放”这个词which在句子中起什么作用?是什么词?是一个关系代词,which引导定语从句...

全部展开

thanks to the study abroad policy 是主干,which引导后面的定语从句,定语从句中谓语是has promoted,整个句子不完整,只是一部分而已。
翻译“这都是海外留学政策带来的好处,而这些政策也发过来促进了中国对世界其他地区的开放”

收起

Thanks to the 英语翻译The largest oceangoing ships can travel up the ST.Lawrence to get Montreal. 英语翻译用上show thanks to The PPC was founded on July 1st,1921.Thanks to our Party,we're living a happy life.求翻译 英语翻译Thanks to Mr,Wang and the passengers,the doctors saved the in time 英语翻译people wont say thanks to the great help great helps neednt thanks 还是it's always too helpful to say thanks?我想不到合适的.恼火TAT 英语翻译I suck at Chinese...Please someone help me translate something I wrote in English to Chinese?Thanks!It's for homework...Life of Pi is about an India boy,Pi,trapped in a lifeboat with a Bengal tiger,floating across the Pacific Ocean.The st 英语翻译Thanks for the order,the total comes to $108.90.Please call in your credit card. The c____ is the key to the 21st century. 英语翻译hi,I wanted to know how it would cost to ship one to the U.S.thanks. 英语翻译请翻译下面这句话Would the world seem as different to us as the 21st century would seem to people of the 16th century? 英语翻译Thanks For Being You Thanks for giving me joys and smiles Thanks for sharing my trouble's pile Thanks for wipeing the tears of my eye Thanks for showing me the glad view of sky Thanks for lending me your shoulders to lean Thanks for givin 英语翻译i know the answer thanks 英语翻译Our thanks are ()the whole term.A.due to B.dued to C.as D.because 英语翻译Thanks...Thanks... Thanks ,the same to you ,求翻译 Many thanks,the same to you~ Thanks!hope to get the pictures soon