英语翻译I first went to Harrow in the summer term.The school had the biggest swimming pool I had ever seen.It was a good joke to come up behind a naked boy,and push him into the pool.I made quite a habit of this with boys of my own size or less.O

英语翻译I first went to Harrow in the summer term.The school had the biggest swimming pool I had ever seen.It was a good joke to come up behind a naked boy,and push him into the pool.I made quite a habit of this with boys of my own size or less.O
英语翻译
I first went to Harrow in the summer term.The school had the biggest swimming pool I had ever seen.It was a good joke to come up behind a naked boy,and push him into the pool.I made quite a habit of this with boys of my own size or less.
One day I saw a boy wrapped in a towel on the side of the pool.He was no bigger than I was,so I thought him a fair game.Coming secretly behind,I pushed him in,holding on to his towel so that it would not get wet,I was surprised to see an angry face come out from the water,and a being of great strength masking its way by face strokes (猛力地划)to the shore.I fled,but in vain.He overtok me,seized me violently,and threw me into the deepest part of ther pool.I soon climbed out on the other side,and found myself surrounded by a crowd of younger boys.“Do you know what you have done?”they said,“It’s Amery; he is in Grade Six.He is champion at gym,he has got his football honor.”
I was frightened and felt ashamed.How could I tell his position when be was wrapped in a bath towel and so small.”He didn’t seem pleased at all,so I added in a most brilliant word,“My father,who is a great man,is also small.”At this be laughed,and after some general words about my rude behavior and how I had better be careful in the future,signified the incident was closed.
只有三个人是手工翻译的，我选不出最好的，所以请大家踊跃投票吧

英语翻译I first went to Harrow in the summer term.The school had the biggest swimming pool I had ever seen.It was a good joke to come up behind a naked boy,and push him into the pool.I made quite a habit of this with boys of my own size or less.O
我第一次去哈柔是在暑期.学校的游泳池是我见过最大的.站在一个裸体男孩的背后然后把他推下水的确好玩.我渐渐养成了对跟我个头差不多或者比我小的男孩作这种恶作剧的习惯.有一天,我看见一个男孩在游泳池边紧紧裹着毛巾.他最多就跟我差不多跟头,所以我就想玩玩他.偷偷摸摸地走到他后面,我一推,同时抓住他的毛巾免得把毛巾也弄湿.过了一会,我惊讶地看到水中那张非常生气的脸,以及那猛力划到岸边使出的力量.我想逃跑,可是失败了.他比我快,暴力地抓住了我,并且我把扔到了游泳池最深的地方.我很快就从另外一边爬了上来,并且发现我被一群年龄小点的男孩包围住了.“你知道你做了什么吗?” 他们嚷嚷着,“那是阿莫瑞,他是六年级的,他体育第一,而且踢足球拿过荣誉奖的”.我被吓到了而且觉得很羞耻.“他裹在毛巾里看起来那么小,我怎么知道他原来那么厉害呢”.他一点都不领情,于是我又加了几句堂皇的话,“我爸爸是个伟大的人,可是他也很矮小”.他听了这句开始大笑,接着说了一下关于我粗鲁的行为的话以及告诫我以后该小心等等的话之后,事件算是告一段落.
翻的不好,只供参考

我第一次去哈罗在夏季学期。这所学校的最大的游泳池我曾见过。这是一个很好的笑话来背后赤裸裸的男孩，并把他带到游泳池。我很习惯，这与男孩自己的大小或更少。
有一天我看到一个男孩裹着一条毛巾边的游泳池。他不超过我，所以我认为他是公平的游戏。今后秘密背后，我推着他的，抓住他的毛巾，以便它不会被淋湿，我惊讶地看到一个愤怒的脸走出水，和一个被掩盖的伟大力量的方式面对杆（猛力地划）的岸边。余逃离，但都...

全部展开

我第一次去哈罗在夏季学期。这所学校的最大的游泳池我曾见过。这是一个很好的笑话来背后赤裸裸的男孩，并把他带到游泳池。我很习惯，这与男孩自己的大小或更少。
有一天我看到一个男孩裹着一条毛巾边的游泳池。他不超过我，所以我认为他是公平的游戏。今后秘密背后，我推着他的，抓住他的毛巾，以便它不会被淋湿，我惊讶地看到一个愤怒的脸走出水，和一个被掩盖的伟大力量的方式面对杆（猛力地划）的岸边。余逃离，但都是徒劳的。他overtok箱，扣押我暴力，并把我变成最深切的一部分，有游泳池。我很快就爬了出来的另一边，并发现自己被一群年轻的男孩。 “你知道你做了什么？ ”他们说， “这是埃默里;他是在六年级。他是冠军健身房，他已经获得了足球的荣誉。 “
我很害怕和感到羞耻。我怎么能告诉他的立场时，被笼罩在浴巾和这么小。 “他似乎没有感到高兴，所有的，所以我说在最辉煌的一句话， ”我的父亲，谁是一个伟大的人，也是小。他说： “这是笑了起来，并在一些一般性的话我的粗鲁行为，以及如何我还是要小心在未来，标志着这一事件被关闭。

收起

我第一次去哈罗学校是在今年暑假。这所学校拥有我所见过的最大的游泳池，而你应该知道有个有意思的玩笑，在一个浑身光溜溜的男孩儿后面把他推进池里。对此我乐此不疲，而且特别喜欢对那些跟我个头差不多或者比我小一号的人下手。
有一天我见池子边上站着一个浑身裹着浴巾的男孩，个头和我相仿，因此我认为我这样惹他没什么不公平的，我悄悄地来到他的身后，一把推了下去，同时抓住浴巾以免把它弄湿。然而等他那张愤怒万...

全部展开

我第一次去哈罗学校是在今年暑假。这所学校拥有我所见过的最大的游泳池，而你应该知道有个有意思的玩笑，在一个浑身光溜溜的男孩儿后面把他推进池里。对此我乐此不疲，而且特别喜欢对那些跟我个头差不多或者比我小一号的人下手。
有一天我见池子边上站着一个浑身裹着浴巾的男孩，个头和我相仿，因此我认为我这样惹他没什么不公平的，我悄悄地来到他的身后，一把推了下去，同时抓住浴巾以免把它弄湿。然而等他那张愤怒万分的脸冒出水面时我着实吃了一惊，他那用力划向岸边的势头让我感受到他的强悍。我试图逃走，可那是徒劳。他追上了我，粗暴地抓住我，然后把我扔到水池的最深处。我赶紧从池子的另一边爬了上来，却发现自己被一群比我年幼的孩子包围了。“你知道你做了什么？！”他们吼道，“那可是六年级生阿莫里，体育王者，足球霸王！”
我惊恐万分，无地自容。“我哪里知道他是何方神圣，他看上去如此的瘦小，尤其当他裹在那厚厚的浴巾里更是如此。”可他的情绪看上去并没怎么好转，我不得不再说一些恭维的话；“我老爸也长这么矮点，可他倒是很棒。”听到这话他大笑起来，我赶紧赔了不是，并保证今后更加小心谨慎，这事才算告了一段落。

收起

我首先去在夏天任期中哈罗.学校有我已经曾经看见的最大游泳池.它是一个好笑话,在一个赤裸男孩后面出现,和催促他水池.我少一些总是这用非常我的自己大小金色的男孩.一天我明白把一个男孩包裹在一块水池的额外毛巾中.他是不是与我是所以我想他一准许捕猎的鸟兽相比更大.在后面秘密来,我向前把有效他在朝派推到他的毛巾, 因此它将不变得湿,去海岸,我对脸击((猛力地划)感到惊讶看见一张生气脸从它的方式有伟大力量遮蔽...

全部展开

我首先去在夏天任期中哈罗.学校有我已经曾经看见的最大游泳池.它是一个好笑话,在一个赤裸男孩后面出现,和催促他水池.我少一些总是这用非常我的自己大小金色的男孩.一天我明白把一个男孩包裹在一块水池的额外毛巾中.他是不是与我是所以我想他一准许捕猎的鸟兽相比更大.在后面秘密来,我向前把有效他在朝派推到他的毛巾, 因此它将不变得湿,去海岸,我对脸击((猛力地划)感到惊讶看见一张生气脸从它的方式有伟大力量遮蔽景片水和a出来.我逃避但是在朝派徒劳.他overtok自我激烈侵袭自我和变为中最深的部分ther水池投掷自我.我不久出去爬上另一面方面和发现自己被你富人done?”they说“It’sAmery什么一群更年轻 boys.“Do你知识包围的;他是在朝派级六.他在体操馆是得第一名的,他已经他的足球得到honor.”我是害怕和感觉到惭愧.我怎么能起作用他的位置什么时候是was包扎在朝派a浴巾和如此small.”He didn’t 看来好像请真的如此我补充说在朝派a绝大部分多面形钻石词“My父亲谁存在a大人物男人存在也 small.”At这个被笑和下午一些将军words关于我的粗鲁的行为和怎样我有较好者是小心在朝派未来表示事件 was关闭.

收起

我第一次去哈罗在夏季学期。这所学校的最大的游泳池我曾见过。这是一个很好的笑话来背后赤裸裸的男孩，并把他带到游泳池。我很习惯，这与男孩自己的大小或更少。
有一天我看到一个男孩裹着一条毛巾边的游泳池。他不超过我，所以我认为他是公平的游戏。今后秘密背后，我推着他的，抓住他的毛巾，以便它不会被淋湿，我惊讶地看到一个愤怒的脸走出水，和一个被掩盖的伟大力量的方式面对中风的岸上。余逃离，但都是徒劳的。...

全部展开

我第一次去哈罗在夏季学期。这所学校的最大的游泳池我曾见过。这是一个很好的笑话来背后赤裸裸的男孩，并把他带到游泳池。我很习惯，这与男孩自己的大小或更少。
有一天我看到一个男孩裹着一条毛巾边的游泳池。他不超过我，所以我认为他是公平的游戏。今后秘密背后，我推着他的，抓住他的毛巾，以便它不会被淋湿，我惊讶地看到一个愤怒的脸走出水，和一个被掩盖的伟大力量的方式面对中风的岸上。余逃离，但都是徒劳的。他overtok箱，扣押我暴力，并把我变成最深切的一部分，有游泳池。我很快就爬了出来的另一边，并发现自己被一群年轻的男孩。 “你知道你做了什么？ ”他们说， “这是埃默里;他是在六年级。他是冠军健身房，他已经获得了足球的荣誉。 “
我很害怕和感到羞耻。我怎么能告诉他的立场时，被笼罩在浴巾和这么小。 “他似乎没有感到高兴，所有的，所以我说在最辉煌的一句话， ”我的父亲，谁是一个伟大的人，也是小。他说： “这是笑了起来，并在一些一般性的话我的粗鲁行为，以及如何我还是要小心在未来，标志着这一事件被关闭。

收起

我头回去哈柔是在夏天，那个学校的游泳池是我见过的最大的。有个事挺好玩的，你走到某个光着屁股的男孩后头，然后给他推池子里去。我干这事上了瘾，总找那些比我块头小或者差不多的男孩。
一天我瞧见一孩子，毛巾裹身，站在池边。他不比我更壮，所以我觉得招他没问题，我悄悄地到他身后，推他入池。他举着毛巾免得弄湿，那张在水里的愤怒的脸可把我吓着了，他几下划上岸，我拔腿就跑，但是没跑了，他抓住我，猛地把我扔进...

全部展开

我头回去哈柔是在夏天，那个学校的游泳池是我见过的最大的。有个事挺好玩的，你走到某个光着屁股的男孩后头，然后给他推池子里去。我干这事上了瘾，总找那些比我块头小或者差不多的男孩。
一天我瞧见一孩子，毛巾裹身，站在池边。他不比我更壮，所以我觉得招他没问题，我悄悄地到他身后，推他入池。他举着毛巾免得弄湿，那张在水里的愤怒的脸可把我吓着了，他几下划上岸，我拔腿就跑，但是没跑了，他抓住我，猛地把我扔进池子最深处，我从另外一边爬出来，发现被一帮小孩围着，“你知道你干嘛了吗？”他们说，“那是阿米瑞。他都6年级了，他体育最好，足球获奖。”
我吓得不轻，而且觉得躁眉搭眼的。“他当时裹在毛巾里，没看出块儿来，我哪知道啊！”他瞧着还是很不满，我赶紧加上一句巨天才的话：“我爸爸也是个身材不高但很猛的人物。”听到这话他乐了，我又说了几句这事办得不地道，将来我一定更小心之类的话，于是这场小风波平息了。
原文这作者够贱的，把亲爸爸都搬出来了。

收起