英语翻译I have difficulty with spelling,pronunciation,and believe it or not,with numbers and figures.请问怎么翻译这个句子才通顺,尤其是怎么连起来翻译最后的“with numbers and figures”?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/17 03:51:01
英语翻译Ihavedifficultywithspelling,pronunciation,andbelieveitornot,withnumbersandfigures.请问怎么翻译这个句子才通顺,

英语翻译I have difficulty with spelling,pronunciation,and believe it or not,with numbers and figures.请问怎么翻译这个句子才通顺,尤其是怎么连起来翻译最后的“with numbers and figures”?
英语翻译
I have difficulty with spelling,pronunciation,and believe it or not,with numbers and figures.
请问怎么翻译这个句子才通顺,尤其是怎么连起来翻译最后的“with numbers and figures”?

英语翻译I have difficulty with spelling,pronunciation,and believe it or not,with numbers and figures.请问怎么翻译这个句子才通顺,尤其是怎么连起来翻译最后的“with numbers and figures”?
信不信由你,我在拼写,读音,数字和数据方面都有困难.
这句话其实believe it or not我们可以把它放在句首来翻译,这样的话,后面也就通顺多了

你信不信,我在拼写,发音,韵律和音型上都很难做好。
number和figure也有韵律及音型的意思。

对于我来说,数字和图形对我来说很难去拼写,去拼读并确定有没有记错。with 在这里是“关于”的意思,相当于about.

信不信由你,我对于数字和图表的拼写和发音有点困难。

英语翻译Dear Jenny,I am very busy on Friday.At 8:00 I have math.It is not fun.The teacher says it is useful,but I think it is difficult.Then at 9:00 I have science.It is difficult but interesting.At 10:00 I have history.After that,I have P.E.at 1 英语翻译I am very busy on Friday.At 8:00 I have math.It is not fun.The teacher says it is useful,but I think it is difficult.Then at 9:00 I have science.It is difficult but interesting.At 10:00 I have history.After that,I have P.E.at 11:00.It’s i have a difficult time with that怎么翻译好 .Loved:.In fact,I find it difficult to have the ] 英语翻译have i worked? 英语翻译Yes,I have. 英语翻译I have ________________________________. This is the most difficult test I have ever done翻译全文,还有I have ever 英语翻译This question is too difficult.I can't ( ) ( ) it . 英语翻译Dear Jane,It's Tuesday,November 11.I'm really busy!At 8:00 I have math.I don't like math.Then at 9:00I have science.It's difficult,but interesting.Next,at 10:00,I have art.It's boring,but at 11:00 I have P.E.That's my favorite subject!I e 英语翻译To the determination of Dibu Guo also miss the day and night!I have not really afraid of you,you do not have the fear I would be very difficult to you!Can not help still regards to you! 英语翻译Dear Jane,□□It's Tuesday,November 11.I'm really busy!At 8:00 I have math.I don't like math.Then at 9:00 I have science.It's difficult,but interesting.Next,at 10:00,I have art.It's boring,but at 11:00 I have P.E.That's my favorite subj 英语翻译Never before have we experienced such a difficult time,and nor have they. have difficult time doing 英语翻译We often face difficult times.It’s a part of life.And in these difficult times,just stopping is not enough,and we need to ask for help.When I have a problem,I never go to a single person for help.In fact,I am lucky enough to have a stro 英语翻译lazy.I wasn't surprised to find that my worst report was from my science teacher.it's just that i find science really difficult.that‘s about all the news i have for now.send their love. I fing it difficult to be satisfied with( )I have today 选哪个 i have to say ,i find it difficult to remember everything什么意思