英语翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/24 13:57:55
英语翻译
英语翻译
英语翻译
消（き）え去（さ）る景色（けしき） 最初（さいしょ）の空（そら）
赤（あか）く咲（さ）いて 白（しろ）く消（き）える
其（そ）の鲜（あざ）やかな果（は）て
――――终（つい）.
消え行（ゆ）く意识（いしき） 廻（まわ）り来（く）る焔（ほむら）
呜呼（あー）、见渡（みわた）す景色 歪（ひびつ）な槛（おり）
空蝉（うつせみ）に凛（りん）と咲く白い花（はな）
数多（あまた）の言叶（ことば）受（う）けては 空へと燃（も）え行く
面影（おもかげ）さえ无（な）い轮郭（りんかく）に
呟（つぶや）く背（せ）を 摺（す）り抜（ぬ）けて行く白き手（て）
现世（うつしよ）に咲いた 此岸花（しがんばな）は
最期（さいご）に燃えて 静（しず）かに愿（ねが）い咏（うた）う
彼（あ）の空へと渡（わた）る 旅路（たびじ）を彩（いろど）る音色（ねいろ）
远（とお）くに视（み）る景色
――――终.
冻（こご）える暗（やみ）に 月影（つきかげ）も亡く
呜呼、见上（みあ）げた空は 知（し）らない色（いろ）
彼（あ）の日（ひ）信（しん）じた 永远（えいえん）など亡くて
消えた此岸（しがん）の风（かぜ）に 想（おも）い驰（は）せて叫（さけ）び
纺（つむ）ぎ忘（わす）れていた 言ノ叶（ことのは）を
呟く背に 差（さ）し出（だ）されてた白き手
冥府（めいふ）に咲いた 彼岸花（ひがんばな）は
常夜（とこよ）に燃えて 宛无（あてな）く揺（ゆ）らぎ呗（うた）う
终末（しゅうまつ）へと続（つづ）く 旅路を彩る音色
彼方（かなた）に観（み）た记忆（きおく）
ゆらゆらら 船（ふね）は进（すす）む
ゆらゆらゆらら どこへ行く
数え切れない 想（おも）い出（で）を乗（の）せ 远くへ
世界（せかい）を映（うつ）す 视界（しかい）の中（なか）
交（まじ）わる数多视线（しせん）と物语（ものがたり）
终（つい）に乱（みだ）れ咲いた 其の记忆を胸（むね）に抱（いだ）き
岸辺（きしべ）に辿（たど）り着（つ）く
呜呼、今宵（こよい）も赤く 彼岸花は
冥府に燃えて 果て无く揺らぎ呗う
终端（しゅうたん）を彩る 凛として伫（たたず）む花
あなたに観（み）た终焉（おわり）
「さようなら」
话说我在你那个链接里的翻译
是不是被删帖了.
现在我连回答问题的窗口都没有