how many weeks it will take altogether before the goods can reach our retailers after shipment?从交货到零售商收到货物总共需要几个星期?这样翻译我不是很明白,因为before我觉得是这样翻译,从交货到零售商收到
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/18 15:39:04
howmanyweeksitwilltakealtogetherbeforethegoodscanreachourretailersaftershipment?从交货到零售商收到货物总共需要几个星期?
how many weeks it will take altogether before the goods can reach our retailers after shipment?从交货到零售商收到货物总共需要几个星期?这样翻译我不是很明白,因为before我觉得是这样翻译,从交货到零售商收到
how many weeks it will take altogether before the goods can reach our retailers after shipment?
从交货到零售商收到货物总共需要几个星期?
这样翻译我不是很明白,因为before
我觉得是这样翻译,从交货到零售商收到货物之前总共需要几个星期?
how many weeks it will take altogether before the goods can reach our retailers after shipment?从交货到零售商收到货物总共需要几个星期?这样翻译我不是很明白,因为before我觉得是这样翻译,从交货到零售商收到
这两种理解就是一个意思啊.
总的来说就是:先交货,然后运,然后零售商收到货物,这之间总共需要多少时间.
你不觉得其实这两个翻译是一样的么,呵呵
这里的before没必要一定要翻译出来的。交货到收货,当然是收货之前,总不可能是之后吧?这点上中文英文逻辑其实一样的。
发货之后,零售商总共需要多少星期可以收到。
how many weeks are there in a year?翻译
'How many weeks are there in a month'的意思
how many weeks are there in a year?答句
The Great Wall of China is about 8750km long.If you walk 25km a day,how many weeks will it take to walk the whole way?
he does not know how many weeks ago it was that he lent her the money这是一个强调句型 请帮我具体解析一下
翻译:what is the normal lead-time on basic product?how many days/weeks?
how many weeks holiday do school children in England get in summer?
month many how weeks there are in a 这些单词怎么组成一句话?
month many how weeks there are in a 连成一句问话
连词成句 weeks,there,are,many,how,a,in,month(?)
Johe receive $300 every week as a salary.If one week out of two weeks he keeps one third of it and the rest of the time he keeps one half of it,how many weeks well it take to save a total of $1500?
英语翻译List any academic summer camps that you have previously attended.Indicate how many weeks the program lasted,and whether it was a residential program.List any extra-curricular academic activities in which you have participated during the l
How many rooms are there in it?
How many rooms are there in it?
How many rooms are there in it?
how many books are there in it
How many gold medals has it got?
has it got pictures how many