请问 泰语ถ้า...顺便翻译一下这段话：All of pains that someone left for you were the past...but it still remains in your mind because you always think of and cherish them with the hatred and anger.That guy may be stay so

请问 泰语ถ้า...顺便翻译一下这段话：All of pains that someone left for you were the past...but it still remains in your mind because you always think of and cherish them with the hatred and anger.That guy may be stay so
请问 泰语ถ้า...
顺便翻译一下这段话：All of pains that someone left for you were the past...but it still remains in your mind because you always think of and cherish them with the hatred and anger.That guy may be stay so far away from you but you're the one who takes him/her back to you all the time.不用翻译器的!

请问 泰语ถ้า...顺便翻译一下这段话：All of pains that someone left for you were the past...but it still remains in your mind because you always think of and cherish them with the hatred and anger.That guy may be stay so
“ถ้า” (读 tà) 是 “如果” 的意思.
那段英语是：
“某个人留给你的所有的痛楚都已经是过去了.不过它仍然留在你心里,因为你不断地想着它,以恨意和愤怒滋养它.那个人或许离你很远很远,而你却时时刻刻将他/她拉回自己身边.”