英译中《A company's prospectus>>Based in New York,Spring Inc.designs and manufactures an updated collection of men's casual sportswear under the "SPRING"label.Marketed to upscale department stores and speciality stores nationwide ,Dpring is carri

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 19:49:40
英译中《Acompany''sprospectus>>BasedinNewYork,SpringInc.designsandmanufacturesanupdatedcollectionofmen''sc

英译中《A company's prospectus>>Based in New York,Spring Inc.designs and manufactures an updated collection of men's casual sportswear under the "SPRING"label.Marketed to upscale department stores and speciality stores nationwide ,Dpring is carri
英译中《A company's prospectus>>
Based in New York,Spring Inc.designs and manufactures an updated collection of men's casual sportswear under the "SPRING"label.Marketed to upscale department stores and speciality stores nationwide ,Dpring is carried in such fine retailers as Nordstrom and te Walking Company.As one of the fastest growing companies in the apparel industy,Spring Inc.has enjoyed an average annual sales growth rate of 150% in the last few years.
leading the way with strong creative talent ,the design team makes good use of a great variety of fabrics,colors and styling details to create a line of products that are constantly in demand.
there are four regional sales offices and show rooms in the United States located in New York,Chicago ,seattle ,and Los Angeles.Its staff in sales ,customer services ,shipping,and accounting are well known for providing the most friendly,efficient,and professional service staff at all times.

英译中《A company's prospectus>>Based in New York,Spring Inc.designs and manufactures an updated collection of men's casual sportswear under the "SPRING"label.Marketed to upscale department stores and speciality stores nationwide ,Dpring is carri
不用机器也不会用机器翻译.
《公司招股书》
以纽约为基地的斯普林(Spring)公司设计、生产“斯普林”牌高档男士休闲运动装.专供全美高档百货商店和专业店.诺德斯特姆(Nordstrom)公司和 沃金(Walking)公司等高端零售商均有销售斯普林品牌.作为服装业发展速度最快的公司之一,斯普林公司在过去几年中的年销售增长率均高达150%.
强力的创作团队领导潮流,斯普林的设计团队很好地利用了各种布料、颜色以及式样细节,从而使产品系列始终备受欢迎.
斯普林公司在美国有四个区域销售办公室及展厅,分别位于纽约、芝加哥、西雅图和洛杉矶.斯普林的销售、客服、运输以及财务人员都始终以提供最友善、最有效并且最专业化的团队服务而著称于世.

总部位于纽约的“Spring”公司,致力于“Spring”品牌男士休闲运动服装的设计和生产。产品在各大高级百货商场及全国各专卖店销售,并由知名分销商“Nordstrom”及“Walking”公司进行销售。在过去的几年里,“Spring”作为服装业成长最快的公司之一,以每年150%的增长率快速成长。
我们的设计团队由顶尖的设计人员组成,很好的利用各种面料、颜色及设计理念,成功的开发了一系列成...

全部展开

总部位于纽约的“Spring”公司,致力于“Spring”品牌男士休闲运动服装的设计和生产。产品在各大高级百货商场及全国各专卖店销售,并由知名分销商“Nordstrom”及“Walking”公司进行销售。在过去的几年里,“Spring”作为服装业成长最快的公司之一,以每年150%的增长率快速成长。
我们的设计团队由顶尖的设计人员组成,很好的利用各种面料、颜色及设计理念,成功的开发了一系列成熟产品。
在全美有4个区域销售公司和产品展厅,分别位纽约、芝加哥、西雅图和洛杉矶。它的工作团队,不管是销售、客户服务、运输及结算,都以亲切、效率、专业而闻名。

收起