国内在翻译金正日第三子姓名：为什么有时叫金正银,金正云.而今天统一叫金正恩.

国内在翻译金正日第三子姓名：为什么有时叫金正银,金正云.而今天统一叫金正恩. 为什么在外语里茶有时叫tè有时叫cha? 金正日死了为什么朝鲜人反应那么大 纳兰性德为什么有时叫纳兰若容有时叫纳兰容若? “大”在文言文里为什么叫“太”“郑子产有疾，谓子大叔曰”中的“大叔”翻译为“太叔”， 如何设计英文姓名签名?我在公司叫shawn, 有时签字要签英文,有哪位才华横溢的朋友,帮我设计一下啊? 第二次国内革命战争为什么叫土地革命?第一次国内革命战争指? 为什么第二次国内革命战争又叫土地革命 驴为什么叫毛驴子 为什么叫骆驼祥子 在《骆驼祥子》中,祥子为什么叫骆驼如题 50字左右 为什么有金正日偷鸡而没有胡志明偷鸡 Carmelo Anthony翻译为什么有时是安瑟尼有时是安东尼? 英语翻译请问有些国外的著作,有时怎么内容差不多,但是书名和目录确有很大的不同了?还有一些著作,为什么在国内的翻译和国外原著在书名和目录上有很大的出入,那么内容也被改了吗? 为什么有时中国银行叫bank of china 有时叫china bank 金日成 金正日 金正云这爷孙三个,怎么儿子的名字和父亲名字有相同的字.这在中国是不能这样叫的!而在朝鲜却这样叫,这是不是朝鲜人的文化. 英语翻译为什么有山本宫崎松下还有什么郎什么子的这些有什么翻译原则么?不是按照发音翻译的吧- xcfans - 江湖新秀 四级因为在战争年代,他们都是干完了就走,不留姓名,所以孩子取名只好用 为什么同样弹簧振子的振动,有时看成简谐振动,有时看成阻尼振动