英语问题-简单英语单项选择3333.The girl was tooangry to forgive her boyfriend _______heapologized to her again and again.A.because B.if C.unless D.Although正确答案是D,我选的是C,“那个女孩太生气以致不能原谅她男朋

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/15 06:20:42
英语问题-简单英语单项选择3333.Thegirlwastooangrytoforgiveherboyfriend_______heapologizedtoheragainandagain.A.bec

英语问题-简单英语单项选择3333.The girl was tooangry to forgive her boyfriend _______heapologized to her again and again.A.because B.if C.unless D.Although正确答案是D,我选的是C,“那个女孩太生气以致不能原谅她男朋
英语问题-简单英语单项选择33
33.The girl was tooangry to forgive her boyfriend _______heapologized to her again and again.
A.because B.if C.unless D.Although
正确答案是D,我选的是C,“那个女孩太生气以致不能原谅她男朋友,除非他一遍遍道歉.”这样译不行么?为什么D正确,C不正确?

英语问题-简单英语单项选择3333.The girl was tooangry to forgive her boyfriend _______heapologized to her again and again.A.because B.if C.unless D.Although正确答案是D,我选的是C,“那个女孩太生气以致不能原谅她男朋
很高兴为你解答\(^o^)/~
可以从时态上考虑吧,如果是“除非”,那么未发生,就应该用一般现在是而非过去式
同样,although表示“尽管”说明已发生,就采用了过去式
个人理解,如果欠考虑,还请谅解

由第三个单词was可以看出这是过去时'表明已经发生'因此不能用除非

D正确 意思是尽管他一遍又一遍地道歉,但是女孩太生气以致于不能原谅她的男朋友。如果是C的话句意就会变成这样:除非他一遍又一遍地道歉,否则女孩会太生气以致于不能原谅她的男朋友,明显不对

注意语境,女孩已经不能表示太生气原谅了,所以不能用别的条件来打动她。你这个自己解释的太过自己的想法了,要跟着出题者的思路走

= =因为C的意思是除非.整句话翻译出来就成了这个女孩太生气不能原谅他的男朋友 什么他一遍遍道歉.如果选D肯定不通啊,C的意思是除非,你把除非套进去读读没有尽管读得通.D的意思是尽管.选D翻译出来就是这个女孩太生气以至于不能原谅他的男朋友,尽管他的男朋友一遍遍道歉. - -...

全部展开

= =因为C的意思是除非.整句话翻译出来就成了这个女孩太生气不能原谅他的男朋友 什么他一遍遍道歉.如果选D肯定不通啊,C的意思是除非,你把除非套进去读读没有尽管读得通.D的意思是尽管.选D翻译出来就是这个女孩太生气以至于不能原谅他的男朋友,尽管他的男朋友一遍遍道歉. - -

收起

应该是这么译:她的女友太生气以至于不能原谅她男友,尽管他男朋友一次又一次地道歉

你的想法是没错的,这样翻译也对,但是unless后面加的是一个完整的句子,题中空后面的内容没有主语,不是一个完整句子。

如果选C 主句时态 应该是 过去将来时 would be too angry...
如果 她的男朋友 不一次有一次 地 向她道歉,他就会 气得 不能原谅他。