“溥天之下,莫非王土.率土之滨,莫非王臣.

“溥天之下,莫非王土.率土之滨,莫非王臣.
“溥天之下,莫非王土.率土之滨,莫非王臣.

“溥天之下,莫非王土.率土之滨,莫非王臣.
溥天之下,莫非王土,率土之滨,莫非王臣.大夫不均,我从事独贤.
[译文：普天之下,皆是王土,四海之内,皆是王臣.大夫失职,行事不公；以我为贤,派遣不停.]