英语翻译before you embark ro a jorney fo revenge,big two graves.翻译下

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/27 15:13:00
英语翻译beforeyouembarkroajorneyforevenge,bigtwograves.翻译下英语翻译beforeyouembarkroajorneyforevenge,bigtwogr

英语翻译before you embark ro a jorney fo revenge,big two graves.翻译下
英语翻译
before you embark ro a jorney fo revenge,big two graves.翻译下

英语翻译before you embark ro a jorney fo revenge,big two graves.翻译下
应该是
before you embark on a journey of revenge,dig two graves
在你开始复仇的路程之前,先挖两个坟墓
也就是说,“复仇的后果是两败俱伤” .

ro应该是on吧,big应该是dig吧?
1 在你开始复仇之旅前,要置之死地而后生。
2 在你开始复仇之旅前,先给你自己和你的敌人挖好坟墓。

Before you embark on a journey of revenge, dig two graves.美剧:<犯罪心理>一集中的名言名句原句直译:在开始你的复仇之旅前,先挖两个坟墓对应于