英语翻译The year 1400 opened with more peacefulness than usual in England.Only a few months before,Richard II,weak,wicked,and treacherous----had been deposed,and Henry IV declared king in his stead.But it was only a seeming peacefulness,lasting f
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/07 19:33:45
英语翻译The year 1400 opened with more peacefulness than usual in England.Only a few months before,Richard II,weak,wicked,and treacherous----had been deposed,and Henry IV declared king in his stead.But it was only a seeming peacefulness,lasting f
英语翻译
The year 1400 opened with more peacefulness than usual in England.Only a few months before,Richard II,weak,wicked,and treacherous----had been deposed,and Henry IV declared king in his stead.But it was only a seeming peacefulness,lasting for but a litte while:for though King Henry proved himself a just and a merciful man---as justice and mercy went with the men of iron of those days----and though he did not care to shed blood needlessly,there were many noble families who had been benefited by King Richard during his reign,and who had lost some what of their power and prestige form the coming in of the new king.
英语翻译The year 1400 opened with more peacefulness than usual in England.Only a few months before,Richard II,weak,wicked,and treacherous----had been deposed,and Henry IV declared king in his stead.But it was only a seeming peacefulness,lasting f
为你翻译如下：
公元1400年年初,英格兰比往常显得更加平静.仅仅在几个月前,软弱,邪恶,奸诈的理查德二世已被罢黜,亨利四世宣布代替他登上王位.但这种表面上的和平只持续了一小会儿：因为虽然英王亨利证明了自己是一个公正和仁慈的人——而正义和仁慈已随着那些日子的铁人远去——虽然他不愿意有不必要的流血,还是有许多贵族家庭,他们在先朝已经受益于理查德王,尔后在新国王到来时多少失去了他们的权力和威望.