英语翻译Under the government’s plan,large businesses would be required to reduce consumption by 25 percent or face financial penalties,said Renho,a member of the ruling Democratic Party of Japan (DPJ) who goes by one name.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/19 12:43:48
英语翻译Underthegovernment’splan,largebusinesseswouldberequiredtoreduceconsumptionby25percentorfacefinan

英语翻译Under the government’s plan,large businesses would be required to reduce consumption by 25 percent or face financial penalties,said Renho,a member of the ruling Democratic Party of Japan (DPJ) who goes by one name.
英语翻译
Under the government’s plan,large businesses would be required to reduce consumption by 25 percent or face financial penalties,said Renho,a member of the ruling Democratic Party of Japan (DPJ) who goes by one name.

英语翻译Under the government’s plan,large businesses would be required to reduce consumption by 25 percent or face financial penalties,said Renho,a member of the ruling Democratic Party of Japan (DPJ) who goes by one name.
一个执政日本民主党的党员/官员Renho说:按照政府的计划,大型企业需要把企业的耗能降低25%,否则,将面临罚款.
Sb.who goes by one name 的意思是"叫做..".
例如:This wild flower goes by the name of Old Man's Beard.这种野花叫做“老人须”.

译文:按照政府的规划方案,大型企业需要把企业的耗能降低25%,否则,则面临着面值财政处罚,Renho如是说,Renho 是日本民主党具有裁决性的一名党员,他总是爱使用这个单名来发表评论。感谢你的回复,但我无法接受这个答案,原因如下: 1、你用“有裁决性”来解释“ruling ”这明显是错误的 2、“他总是爱使用这个单名来发表评论”,实在是没听说过这种说法。ruling (a)形容词: ...

全部展开

译文:按照政府的规划方案,大型企业需要把企业的耗能降低25%,否则,则面临着面值财政处罚,Renho如是说,Renho 是日本民主党具有裁决性的一名党员,他总是爱使用这个单名来发表评论。

收起

按照政府的计划,大型企业应将企业耗能降低25%,否则就会面临惩罚,日本民主党执政议员莲舫说道。她总是使用单名。(goes by one name 理应如此翻译)

govern 英语翻译the chapter identifies the various pricing objectives that govern pricing decisions and the price-setting tools used in making these decisions. The Struggle to Govern the Commons 的翻译 英语翻译look some boys -------under the tree 英语翻译In a social situation,rules and procedures that govern the way things are going to proceed are called schemas(technical term). 英语翻译But the aim of the government and its technocrats is to curtail and destroy those movements.Ministers and advisers use their prestige and experience from 1968 against the movements.When students occupied the ole Normale Supieur,the govern 英语翻译Qs 2Briefly describe the sources of legislation that govern the preparation and presentation of financial statement.Qs 3In 1992 the FRRP started to issue statements about the accounts of individual companiesRequirement:Choose one of the 英语翻译1.01 The purpose of this Memorandumis to provide for the beginning or discussions or framework for the anticipated written final definitive agreement that may govern the proposed Business Partnership (the Business Partnership) between P 英语翻译this document is the entire understanding between the two parties with respect to the subject matter hereof and merges all prior agreements,dealings,and negotations.the terms of this agreement shall govern the sales and purchase of Wafers 英语翻译The benefits of this experimentalist approach are clear:Given the size of the country and the relatively underdeveloped nature of its govern-ing institutions,the repercussions of implementing a policy and getting it wrong are massive,and 英语翻译Help millie write the correct greetings under the pictures. 英语翻译Three Rings for the Elven-kings under the sky. under the under the under the under the under the under the