英语翻译calm down ,Rallph;he's got you by the baals ,you don't want to be yanked off the last job of your life

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/18 00:29:07
英语翻译calmdown,Rallph;he''sgotyoubythebaals,youdon''twanttobeyankedoffthelastjobofyourlife英语翻译calmdown,R

英语翻译calm down ,Rallph;he's got you by the baals ,you don't want to be yanked off the last job of your life
英语翻译
calm down ,Rallph;he's got you by the baals ,you don't want to be yanked off the last job of your life

英语翻译calm down ,Rallph;he's got you by the baals ,you don't want to be yanked off the last job of your life
好粗俗的表达啊.直译是 冷静点,他现在抓住了你的蛋蛋（当然是比喻啦,大概）,你不想失去人生的最后一份工作吧?
意译就是说他现在占据上风,你得打起精神背水一战了

有全文没？？或整个句子啊。。。。

英语翻译calm down~ 英语翻译英语翻译.用calm down calm down calm sb down Calm down man Well, calm down是什么意思 calm down啥意思 calm down什么意思 calm down中文翻译 calm down=relaxing? So just calm down. calm sb down,calm down sb 这种用法常见吗? 请问 是 calm him down 还是 Calm himself down? calm oneself down 什么意思 calm down这个词组是什么意思 翻译calm down relaxn rest calm down与settle down区别 calm down 与settle down 的区别