英语翻译Sie hätten sich ja selbst informieren können.

英语翻译Sie hätten sich ja selbst informieren können.
英语翻译
Sie hätten sich ja selbst informieren können.

英语翻译Sie hätten sich ja selbst informieren können.
Sie hätten sich ja selbst informieren können. 您本可以自己去了解这些情况的.
含情态动词können完成时的第二虚拟式,意思是“本可以……做(而事实上没有这样做)”