英语翻译1 The House of Representatives is due to vote on a Republican Party plan to raise the government's borrowing limit and cut spending.前面有个IS due to..后面怎么还有plan to ..感觉不是完整的句子啊?2 Following the abductio
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/22 11:15:52
英语翻译1 The House of Representatives is due to vote on a Republican Party plan to raise the government's borrowing limit and cut spending.前面有个IS due to..后面怎么还有plan to ..感觉不是完整的句子啊?2 Following the abductio
英语翻译
1 The House of Representatives is due to vote on a Republican Party plan to raise the government's borrowing limit and cut spending.
前面有个IS due to..后面怎么还有plan to ..感觉不是完整的句子啊?
2 Following the abduction and murder 11 years ago,the News of the World campaigned vigorously on her behalf for paedophiles' addresses to be made public.
这句完全不理解了 on he behalf..这一段的完整是这样的：Fresh allegations have emerged of phone hacking at the British newspaper,the News of the World.It now appears that the mother of a murdered schoolgirl,Sara Payne,may have had her mobile phone hacked by an investigator who worked for the paper.
Following the abduction and murder 11 years ago,the News of the World campaigned vigorously on her behalf for paedophiles' addresses to be made public.
英语翻译1 The House of Representatives is due to vote on a Republican Party plan to raise the government's borrowing limit and cut spending.前面有个IS due to..后面怎么还有plan to ..感觉不是完整的句子啊?2 Following the abductio
对于共和党提高政府借款限额和削减开支的计划,众议院将对其进行投票.
后面的plan to 是来作为Republican Party 的修饰语,可以理解为少了一个引导词which.
on one’s behalf 是代表某人的意思.
继11年前的绑架谋杀案之后,世界新闻报作为她的代表坚决地展开运动,要求公开恋童癖患者的住址.