--Excuse me,Mr White,I am wondering if I can leave two hours earlier?A of course,no problemB sure,go ahead为了不影响大家的思路,我就不说我的想法了哈o(∩_∩)o...请大家说说理由哈o(∩_∩)o...ha....ha...........ha..........

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/23 00:22:33
--Excuseme,MrWhite,IamwonderingifIcanleavetwohoursearlier?Aofcourse,noproblemBsure,goahead为了不影响大家的思路

--Excuse me,Mr White,I am wondering if I can leave two hours earlier?A of course,no problemB sure,go ahead为了不影响大家的思路,我就不说我的想法了哈o(∩_∩)o...请大家说说理由哈o(∩_∩)o...ha....ha...........ha..........
--Excuse me,Mr White,I am wondering if I can leave two hours earlier?
A of course,no problem
B sure,go ahead
为了不影响大家的思路,我就不说我的想法了哈o(∩_∩)o...
请大家说说理由哈o(∩_∩)o...ha....ha...........ha.................................................................
如果都可以的话就不是英语题了,成了口语了啦
请大家继续踊跃发言,因为偶嗷嗷不懂......
难道大家的意思是因为有go ahead 可是我也经常在电影里听到A项,两个连在一起啊,有没有在意思上的区别,我相信一定有的,不光是习惯问题!

--Excuse me,Mr White,I am wondering if I can leave two hours earlier?A of course,no problemB sure,go ahead为了不影响大家的思路,我就不说我的想法了哈o(∩_∩)o...请大家说说理由哈o(∩_∩)o...ha....ha...........ha..........
选B.
A项有中式英语的感觉,你体会一下,而且of course和no problem是在表达同一个意思,有重复之嫌.B项是惯用搭配.
∩_∩ ∩_∩∩_∩ ∩_∩ ∩_∩ ∩_∩ ∩_∩ ∩_
新增回答:
of course.no problem.一般用于对请求帮助的回答.
-可以帮我.
-当然了,没问题.
懂了吗?

选A,当然可以

我选B- -
理由就是语感.....

按照语境来说,应该选A

A

B of course和no problem 本身就有重复。

选A比较合理
B一般用在让别人“开始,继续”的意思
比如说你对White说你有某个特殊意见要陈述
那他可以对你说sure, go ahead.

B,这是习惯用法,不要问为什么

A

- -#
两个都对嘛。。。硬是鸡蛋挑骨头。

NO PROBLEM 在此应该属于中式英语。
子曰B也。

B
go ahead
本意前进
go ahead
口语中
1.begin to do sth.;not wait着手做某事;尽管去做;不要等(常用于祈使句)
“May I ask you a question?”“Yes,go ahead.”“我可以问你一个问题吗?”“可以,问吧!”
“May I start?”“Yes,go ahead.”...

全部展开

B
go ahead
本意前进
go ahead
口语中
1.begin to do sth.;not wait着手做某事;尽管去做;不要等(常用于祈使句)
“May I ask you a question?”“Yes,go ahead.”“我可以问你一个问题吗?”“可以,问吧!”
“May I start?”“Yes,go ahead.”“我可以开始了吗?”“行,开始吧。”

收起

选B.
A项是中国人的思维,故意捣乱的选项,B项自然多了.

A
go ahead 是用于回答"请求做某事,借东西"等的肯定答复