亲 你可以帮我翻译下这个吗?DOTA PO 03.12.12THIS IS NEW PO FOR SW2661R THIS SAMPLE IS THE SAME ASLAST YEAR PRODUCTION WE ARE DOING 4 COLORS H GREY / BLACK/ OFFWHITE /DENIMTHIS IS ASSORTED COLOR PACKING EACH SWEATER MUST HAVEINIDIVIDUAL POL

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/28 11:20:39
亲你可以帮我翻译下这个吗?DOTAPO03.12.12THISISNEWPOFORSW2661RTHISSAMPLEISTHESAMEASLASTYEARPRODUCTIONWEAREDOING4CO

亲 你可以帮我翻译下这个吗?DOTA PO 03.12.12THIS IS NEW PO FOR SW2661R THIS SAMPLE IS THE SAME ASLAST YEAR PRODUCTION WE ARE DOING 4 COLORS H GREY / BLACK/ OFFWHITE /DENIMTHIS IS ASSORTED COLOR PACKING EACH SWEATER MUST HAVEINIDIVIDUAL POL
亲 你可以帮我翻译下这个吗?
DOTA PO 03.12.12
THIS IS NEW PO FOR SW2661R THIS SAMPLE IS THE SAME AS
LAST YEAR PRODUCTION
WE ARE DOING 4 COLORS H GREY / BLACK/ OFFWHITE /DENIM
THIS IS ASSORTED COLOR PACKING EACH SWEATER MUST HAVE
INIDIVIDUAL POL YBAG EVERY 6 PCS PER BUNDLE IN ONE BIG
POLYBAG 4 BUNDLES PER BOX 24PCS PER BOX
PLEASE USE ALL YOKI HANGTAG AND LABEL
WILL INFORMED YOU THE DETAILS ON EMAIL
SHIPDATE CONFIRMED TO BE 07.15.12 GOODS MUST
ARRICE AT WAREHOUSE NO MORE DELAT
PRICE CONFIRMED AS $3.80
SUGGESTED RETAILS PRICE $55.00
PLEASE ARRANGE SAMPLES FOR APPROAVA
PLEASE NOTED THE SELF BEL T IS DTM AND THE BUTTON
DTM BUT THE BUTTON TRIM DIFFERENT
BODY COLOR AND BUTTON TRIM COLOR
BLACK BODY-RUST BUTTON TRIM CILOR
H GREY-RED TRIM FOR BUTTON
OFFWHTE-RUST TRIM FOR BUTTON
DENIM-ORANGE TRIM FOR BUTTON
NOTED USE THE SAME HANGTAG AND LABEL AS LAST YEAR

亲 你可以帮我翻译下这个吗?DOTA PO 03.12.12THIS IS NEW PO FOR SW2661R THIS SAMPLE IS THE SAME ASLAST YEAR PRODUCTION WE ARE DOING 4 COLORS H GREY / BLACK/ OFFWHITE /DENIMTHIS IS ASSORTED COLOR PACKING EACH SWEATER MUST HAVEINIDIVIDUAL POL
亲爱的,
DOTA PO3时12分十二秒
当你全新PO SW2661R sample这个是一样的
去年生产
我们在做H 4色灰/黑/灰白色/牛仔
THIS IS包装EACH颜色随机毛衫MUST HAVE
Inidividual POL YBAG每6只,每捆在一个大的
彩袋4箱每盒24只每盒
请使用一切和标签YOKI吊牌
WILL通知您细节上的电子邮件
ShipDate的确认是货物必须7时15分十二秒
ARRICE AT仓库NO MORE delat
价确认为3.80美元
零售建议价55.00美元
请你们安排样品APPROAVA
请注明自我是DTM的BEL T和按钮
DTM但按钮TRIM不同
车身颜色和内饰颜色按钮
黑色防锈车身装饰钮扣CILOR
H-灰色红色修剪按钮
OFFWHTE锈修剪按钮
牛仔橙色装饰扣式
注意使用相同的标签的AS吊牌去年