英语翻译Noting's gonna change my love for you

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/25 19:58:01
英语翻译Noting''sgonnachangemyloveforyou英语翻译Noting''sgonnachangemyloveforyou英语翻译Noting''sgonnachangemylovef

英语翻译Noting's gonna change my love for you
英语翻译
Noting's gonna change my love for you

英语翻译Noting's gonna change my love for you
意思大概是,没有什么能够改变我给你的爱.或者...没有什么事物是能够改变我给你的爱.
我的思维逻辑是,nothing,是没事儿的意思,旁边加了一个's这等于is,也就是nothing is.不能理解是形容词,有的's是代表的形容词.但是形容词一般不再开头.
gonna这是美语的形式,它是由go to改变来的,其实的意思就是go to 的意思.change的意思很多,但是用在这里就只有改变的意思了.my love for you.是我的爱给你.
一般说某东西 for. 就是把什么给你.比如this apple for you.就是这个苹果给你.