英语翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/17 11:42:15
英语翻译
英语翻译
英语翻译
从前有一个男孩很喜欢吃糖,他总是要他爸爸给糖他吃.他爸爸绞尽脑汁想阻止他儿子吃那么多的糖.
他家附近住着一个伟人.孩子的父亲决定带孩子去看他.他也许能让孩子不吃糖.有一天,他们来到了伟人那儿,孩子的父亲请伟人帮忙,但是伟人自己也喜欢吃糖.他要孩子的父亲一个月后再带他儿子过去.
在这一个月中,伟人努力戒糖,终于他做到了.一个月后,当孩子和他父亲又过来时,伟人与孩子谈了话.从此以后,孩子不再问糖果了.
孩子的父亲觉得很奇怪,就问伟人：“为什么一个月前你不劝我的儿子戒糖?”伟人说：”那里我自己都这么喜欢吃糖,我怎么能劝一个孩子戒掉糖呢.我花了一个月的时间戒掉了吃糖的爱好.“
人的榜样总是比语言更有力,我们自己做不到的就不应该要别人做到.
能翻译出来，可惜是倒着的
从前有一个小男孩，他非常地爱吃糖，总是向他的爸爸要糖吃。男孩的父亲很苦恼，不知道怎样才能让他的儿子不再向他要糖吃。
附近住着一个好人。男孩的父亲决定带着儿子去拜访他。也许他能够帮助自己的孩子放弃吃糖。于是他们来到了好人的家里。这位父亲请求好人给予帮助。然而好人自己也爱吃糖。他告诉这位父亲一个月后再把孩子带来。
这接下来的一个月内，这个好人努力地试图停止吃糖。最后他终于做到了。一个月...
全部展开
从前有一个小男孩，他非常地爱吃糖，总是向他的爸爸要糖吃。男孩的父亲很苦恼，不知道怎样才能让他的儿子不再向他要糖吃。
附近住着一个好人。男孩的父亲决定带着儿子去拜访他。也许他能够帮助自己的孩子放弃吃糖。于是他们来到了好人的家里。这位父亲请求好人给予帮助。然而好人自己也爱吃糖。他告诉这位父亲一个月后再把孩子带来。
这接下来的一个月内，这个好人努力地试图停止吃糖。最后他终于做到了。一个月后男孩和他的父亲再次来到了他的家中，这位好人和男孩聊了一会。从那以后，男孩再没要糖吃了。
男孩的父亲很是惊奇：“为什么一个月前我们来您家里，您没有叫我儿子停止吃糖呢？“好人回答道：”那时我自己都很爱吃糖，又怎么能够要求孩子不吃呢？直到上个月我才做到不再吃糖。“
一个人的榜样总是比言语要更加的有力。己所不欲勿施于人。
收起